【美帝键盘侠】天天逃课的库里刷了纪录 KD永远要比LBJ多一个！

2017-12-02 20:04:00 我乐NBA www.56nba.com

今天勇士客场挑战魔术的比赛中，库里投进了3记三分，职业生涯三分总命中数来到了1990记，正式超越贾森-基德来到历史三分命中榜的第8位！并且库里的出场数对比其他9位不可谓不惊人！这让大洋彼岸的球迷也有些叹为观止！

— — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — —

[–]LakersJayveesac：He can will beat Ray's record in 3-4 seasons lol（原文的can有一道线如）

库里可能会在3-4个赛季后超越雷-阿伦，算了算了我错了，他一定会的。

[–]KnicksBreakfast_Sausage：I never though in 2011 when Ray beat Reggie Miller's record not only was the next guy to beat it already in the league, but that guy was going to likely going to fucking obliterate it.

2011年当阿伦超越米勒的纪录时，我绝不会想到联盟会有出现一个家伙具有挑战这个纪录的能力，但更让想不到的是，他似乎要把这个纪录狠狠地艹爆了，彻底摧毁。

[–]manzielforprez：every record breaks eventually (besides Wilt's 100 point game?), but whatever Curry sets by the end of his career will be very tough to break.

每个纪录都有可能被打破（除了大帅的100分？），但是当库里职业生涯结束时，他确立的三分命中数将会高悬天际，不可触碰。

[–]Knickssmokexbeer：And wilts minutes played in a season. He averaged 49 one season that without doubt will never be broken.

等等，兄弟，还有大帅的单赛季场均出场时间，他TM一个赛季场均上场了49分钟，这绝B不可能被打破，我坚信不疑。

[–]CelticsPokojniDomar：With resting in the 4th quarter

这还是一个天天逃课的库里打出的成绩……

[–]SpursSmellmyhand：If anyone is wondering, Steph has played 20549 minutes, Ray played 46344 (bbref). That’s insane.

如果有人想知道的话，斯蒂芬职业生涯到现在出场时间是20549分钟（1990记三分），雷的出场时间是46344分钟（2973记三分），这对比真的太吓人了。

[–][PHO] Devin BookerOnPhyer：How many do you think he finishes with?

你们觉得他职业生涯结束时三分会到多少？

[–]LakersJayveesac：Over 3k, maybe 3,200 to 3,300. If he makes 250 threes per year, on average, in the next 4 years (which is subpar for Curry), he can beat Ray.

He will definitely beat it, and I don't see him playing past 35.

And he can do it at least 300 games fewer than Jesus himself

绝对会超过3000，这毫无疑问，最终可能会在3200-3300左右，如果他每个赛季进250个三分（这是库里的平均标准以下），4个赛季之后，他就会超过雷-阿伦。

他绝对会超越雷，我不认为他35岁以后还会继续打球。

而且他打破历史第一会比上帝自己都要少用300多场比赛。

[–][CHI] Metta World Peaceshotrob：Why won’t he play past 35? His game will age well.

为什么库里35岁以后不会打球？我觉得他的比赛随着年龄的上涨只会变得更好。

[–]WarriorsThe_Great_Saiyaman21：Yeah aside from defense being an issue (and at least he's a decent team defender and doesn't really rely on athleticism on that end) he's already an incredible offball player even if he's better on ball. No reason why he couldn't just be a 2-guard version of Kyle Korver right now. Maybe even better with offball movement.

我认同你的观点，不过可能防守会成为一个问题（至少库里也是及格的防守球员，他并不依靠一些身体天赋去防守），但是库里已经被证明是一个无敌的无球球员，虽然他的有球更残暴。没有理由他会比现在的科沃尔做的更差，也许到时候他的无球移动会变得更加难以防守。

[–]Netscobrotherhood ：if he was willing to limit his minutes i have no doubt curry could be valuable in the league til he's 38+

如果他开始注重限制自己的出场时间，我觉得库里就算38岁还是能够在联盟中占据一席之地。

[–][SAS] Manu Ginobilistud_macha：He barely plays 4th quarters. He’s already on a minutes ‘restriction’.

兄弟，很不幸，这家伙天天不打第四节，他现在已经开始控制出场时间了。

[–]Thunderbroken_towel：I am the biggest Curry hater on this sub, but I say he'll break 3700 easily

就算我是个库黑，我还是觉得他能够轻轻松松破掉3700记三分。

[–]blackmamba2424248：Jesus. I knew he was destroying the record books but god damn this is crazy

He could realistically break the record in the next 3-4 years and then just obliterate it afterwards to make sure nobody will ever break it

我的天老爷，我知道他一定会打破纪录，但是我没想到这家伙这么变态。

他真的能够在3-4年后就超过雷成为三分命中数的第一，然后继续狠艹这个纪录以保证后来者根本无法再动摇它。

[–]WarriorsThe_Great_Saiyaman21：Assuming Curry only plays like 6 more years and averages like 200-250 over those, who is going to break it? I truly can't see someone averaging 300 for their prime + for a long while. It's extremely hard to even get that many attempts up a game, and you have to make them at an extremely high clip. James Harden is having a ridiculously good, all time great 3pt shooting season so far and he's only doing it at like Curry's average over the last 4 years.

就算库里只能再打6年，每年进200-250个三分，你就觉得有人能超过库里吗？我真的没见过谁能在他们的巅峰投进300个三分并且能维持几个赛季。就算每场出手那么多次都挺难的，因为你还得进。詹姆斯-哈登本赛季三分线的表现已经好的有点过分了，但是再对比一下你会发现这就是过去4个赛季库里的平均水平罢了。

[–][BOS] Ricky DavisCaramelMandingo：The most 3PT attempts but thing is he still shoots the highest % on the list

我还得告诉你，他的出手数虽然多，但他的命中率仍然是历史前十里面最高的，即便是专职射手的科沃尔都没有库里的命中率高。

[–][NYK] Allan Houstondionarenas：3000 3s in under 1000 games would be pretty insane, but also not that insane just because it's curry

我还得提醒你，库里应该会在1000场内完成3000+三分的成就，这TM也忒扯了，不过想到是库里的话，可能心里会释然了。

— — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — —

杜兰特在与魔术比赛的第四节向裁判抱怨被驱逐

[–]Supersonicsoutofscenery：durant got ejected for saying "call that shit" after a made basket. the "f you" was clearly after the ejection.

the refs must have gotten notice from the NBA to start ejecting players off 1 tech or something. it's no coincidence there's been like 3 in the past week.

杜兰特被驱逐是因为上篮之后抱怨没有被吹罚向裁判说“你TM判罚的跟翔一样”，然后跟裁判说“曹李莱莱”是在被驱逐之后说的。

裁判一定得到了NBA官方的提醒，开始在身背1次犯规的情况就直接驱逐球员，这在过去一周出现了三次，都是超级巨星，这并不是偶然。

[–]WarriorsEkotar："call that shit" would be the softest thing Kevin Garnet might say in a whole game, and a fucking superstar gets a 1-T ejection for it?

“你TM判罚的跟翔一样”这话可能是加内特在比赛中说过的最软的话了，然后一个超级巨星就因为一次T就被驱逐啦？

[–]CelticsiAmTheRealLange：KG would verbally assault the ref's entire family and wouldn't get ejected. Refs are getting soft these days

KG会把裁判的祖宗十八代都拉出来问候一遍还不会被驱逐，现在的裁判真的太软了……

[–][CHI] Cameron PayneSim888：

是的，你们知道会有这个图的，日常上图。

[–][CHI] Cameron PayneSim888：

对不起，图调的不对

nia麻皮，这才是正确的，敬请欣赏。

[–][BOS] Paul Piercejallain：this was worse than lebron's, at least you could make a case that the other ref maybe felt threatened by lebron running towards him "air punching"

这比詹姆斯那个被驱逐还扯淡，当勒布朗朝你走来想对你挥一记“空气拳”时，你肯定会觉得害怕不是？杜兰特这才哪儿跟哪儿？

[–]iDerezzed：ref got his feelings hurt.

裁判可能觉得他脆弱的内心受到了伤害

[–]WarriorsCreatureThePirate：Weak ass ejection

这判罚弱爆了，弱到姥姥家了。

[–]Raptorsdeisoswagger：Always tryna one up Lebron smh /s

哼，永远要比勒布朗多一个！哈哈

[–]Raptorscabbeer：this is a conspiracy by the players union to rest players

我不会告诉你这是球员工会想出来轮休球员的办法的。

— — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — —

多诺万-米切尔在今天对阵鹈鹕的比赛中爆砍本届新秀最高的41分，最后时刻带队逆转取胜。

[–]76ersFinessington：Dude went 3-21 against us a few weeks back and kept confidently shooting to the point where I was convinced it would start working for him. Straight mamba mentality

这小家伙前段时间还有过21-3的打铁秀，但是他没有丧失信心，也让我觉得他一定会有一场大放异彩的表演，这是实实在在的曼巴精神啊。

[–]Skywalker3030：Snyder will help turn him into a beast

斯内德会把他练成一个野兽的。

[–]Spurs（马刺球迷）GatherLemon：Congrats Jazzbros your rebuild is complete

Jesus Christ 41 points is Kawhi's career high too

恭喜爵士球迷，你们的重建已经宣告正是完成了！

我的妈呀，卡哇伊-莱昂纳德的生涯新高也只有41分罢了。

[–]JazzSFW_developer：Hayward's career high was 40 against the Clips in last year's first round.

海沃德的新高是40分，去年首轮打快船得到的。

[–]Jazz dahlkomy：Who?

海沃德是谁？

[–]Xiiaobunn："That little motherfucker is good." -Austin Rivers

小里弗斯之前说过：“这个小逼崽子新秀是真TM的棒。”

[–]Wizardsireddit270： what a find by Utah

爵士赚到了呀！

[–]Nuggets（掘金球迷）angry-all-the-time：He wasn't found. We drafted him and traded him for Trey fucking Lyles.

他不是赚来的，我们TM选的他，然后用来换来了TM的特雷-莱尔斯。

[–]LakersMyUsername0_0：What did this seasons rookie's eat? So many amazing players

这个赛季的新秀都TM是吃什么长大的？这届选秀有太多出类拔萃的球员了！

[–]JazzJohnnyChee：Nuggets fans on suicide watch

掘金球迷想自杀！

[–]Jazz（爵士球迷）ericbearclaw：We got the rookie of the year. I don’t care what you think.

我不管，多诺万-米切尔就是年度最佳新秀。

[–][GSW] Nick YoungCarstar360：Idk... if Cash considerations carries the bulls to the #1 pick then I might have to go with him

我不知道…但如果现金补偿能让公牛获得状元签的话我绝B会选择这个家伙！

[–]Bulls dabong：Kill me！

拔刀！决斗吧！

（节选自Reddit/NBA 编译 吉吉）