本文原载《大众软件》2003第2期
北京 生铁的冷酷电视机
“……实际上，它是一种愿望的达成。”
——弗洛伊德《梦的解析》
Silent，形容词，表示寂静的、沉默的、无声的或无记载的。
Hill，名词，丘陵、山岗或者山岭……
Silent Hill，寂静岭，一个充满无限荒芜和惆怅的地名，一个让所有饱受心灵折磨者的自赎之地。
那些终日被浓雾笼罩着的墓地、那些4×4英尺被鲜血浸透的医院房间、那些没有光线且时时变形的走廊、那些沙发上躺着死人而电视机尚沙沙作响的卧室、那些在底层深处的坟场、那些只有在梦里才能邂逅的郁郁寡欢没有灵魂的人们……它们就等在那里，等着你。
你可曾伤害过自己所热爱的人么？你可曾面对不可逆转的背叛而软弱无力么？你可曾在昨夜被噩梦所惊醒么？
那么，到寂静岭来吧。
第一章 亡妻的情书
你仿佛经历了一场梦魇，但是什么也记不得了。站在一间厕所的洗手池前，望着镜子里那张苍白憔悴的脸，你突然觉得，这3年来，这张面孔已经变得日渐陌生。经过一夜的长途驾驶，你感到十分疲惫。把手插在兜里，摸到了妻子的照片，还有那张信纸。你名叫詹姆斯·桑德兰（James Sunderland），一名汽车经销商，就在不久前收到了这封神秘的来信，那是你死去已久的妻子写给你的，它使你一心想忘却的那些东西再一次沉重地压迫在你的心灵上。
“在那些永无宁息的梦境里，我又回到了这个地方……寂静岭。你曾承诺，终有一天你会带我回到这里，但是你没有遵守诺言。现在，我一个人回来了，在我们的老地方，我等着你……”望着那熟悉的字迹，仿佛亡妻的声音就在耳边回响。信封上的邮戳表明，这封信正是从寂静岭发出的，你决心去那里一探究竟。
这是一个雾霭浓重的清晨。你站在湖滨公路边，用力呼吸着潮湿新鲜的空气。透过冷杉高大的枝冠，依稀能看见在湖水的那一边，白色的烟气正缓缓飘过沉寂的山岭。前面已经没有公路了，你只好从车里取出地图，沿着托卢卡湖（Toluca Lake）边的小径前进。
在通往镇子的路上，途经一座墓园，在这里碰到了一个女人，她正蹲在一个墓碑前不知做什么。你过去向她打招呼，她抬起头的时候脸色苍白，目光里有一些令人感到迷茫的东西。你对她说你迷路了，她告诉你这里只有一条路通向寂静岭，但她不希望你过去，因为那里有些什么“不对劲”的地方。你对她说，你必须要去寂静岭，因为你在寻找一个对你来说非常重要的人，在找到她之前，生活中的一切对你都不再有意义。“是啊……我也在找人，我的妈妈，找了很久。我还以为在这里能遇到我的爸爸和兄弟，可是也没有找到……”她说，“啊，抱歉，这些事与你又有什么相干呢……”在离开她之前，你说：“希望你能找到你的妈妈。”仿佛这样说说对你自己也是种慰藉。踏着撒满枯叶的小径继续前进，这是一段在迷雾中漫长的跋涉。走出树林，穿过短廊，沿着盘山路一直向西，最终进入了小镇，但是小镇上却空无人烟……
在Lindsey街的街口，你看到地面上有斑驳而新鲜的血迹，继而你听到有脚步声从不远处传来——浓雾中似乎有一个扭曲的身影在前面蹒跚行走。于是你循着血迹跟了过去。在Vachss路尽头的一个拱型桥洞里，你遇到了一件异常悚然的事情。当你经历了那一切后，你得到了一个收音机（Radio）。那收音机里隐约传出一个女人召唤你的声音，好像它里面封存着某人的灵魂一样。接下来你开始在镇子里找寻线索，这时的镇子已经不再沉寂了，一些极度痛苦的幽灵开始出现在你周围的街道上，你小心翼翼地避免撞进它们的怀里。在Saul街上停着的一辆白色旅行车中，你找到了一张看起来似乎有用的纸条，上面写着“妮丽酒吧”（BAR Neely's）。找到这间酒吧，在吧台上看到一张废弃的地图，根据上面的指示，你来到了Martin街。在这条街尽头躺着一具散发着恶臭的尸体，他身上有一把公寓钥匙（Apartment Gate Key）。用这把钥匙可以打开不远处“林边公寓”（Woodside Apartment）的大门，你认为似乎一切都开始变得有头绪了，其实，噩梦才刚刚开始。
第二章 孩子·男人·女人
这座公寓里同样是一片死寂，黑暗的空间里满是灰尘的气息。在你进入那幽深的走廊之前，不要忘了把墙上的公寓地图带在身上。先到公寓2层205房间去取那个无头模特身上的手电筒，这样即使在黑暗中也可以看清地图。在3层的某个房间里还有一把手枪，如果你不是严重的枪械过敏者，请拿上它。到3层的时候还要记得铁栅栏的另一边地上有把钥匙，伸出手去试试你能否够到它吧。当你从3层回到2层的走廊里时，突然听见208室传出婴儿的啼哭声。你跑进去，发现在去3楼的时候，208室内的电视被人打开了。一个穿着睡衣的人正躺在沙发上，他的脑袋被子弹射穿了，脑组织和血液喷溅在电视机上。也许是你太紧张了吧，你想不起刚才可曾听到过枪声。在他身后的书架上，你找到了202房间的钥匙（RM202 Key），随即进入202室拿到大钟钥匙（Clock Key）。用这把钥匙可以打开208室那个座钟的钟门，另外在座钟对面的墙上看到用箭头标明的Henry、Mildred和Scott字迹，你意识到这3个名字和小时、分钟、秒的头一个字母是相同的。按照墙上的暗示，将时针调到一个特定的位置，推开大钟，一个密道出现在眼前（谜题1）。
现在你越来越觉得这个世界是不真实的了，它似乎是某人故意设计用来纠缠你的。穿过密道并从209室出来，顺着楼梯上到3层铁栅栏的另一边。在307室的厨房里你看到那个令人毛骨悚然的“红色锥铁怪”，它正在和一堆恶心的东西发生着关系。你是那么厌恶它，但这种情绪对你并不陌生。在这个房间里，你得到了庭院钥匙（Courtyard Key）。另外在3层的洗衣房边，你终于拿到了刚才被小女孩踢开的安全门钥匙（Fire Escape Key），刚才为她所惊吓的你现在反倒有些替她的安全担忧了。从3层沿楼梯下到1层，在走廊里找到一箱饮料（Canned Juice），拿上它。
回到院子里，再从最初进入公寓的正门进去，利用庭院钥匙直接开通往庭院的门。庭院里还有一扇通向另一个走廊的门，在那条走廊中的101室，你再次看到恶心的一幕——一具尸体倒在冰箱边，有人似乎想把他整个塞进冰箱里，但没有成功，白色的冰箱上却弄得满是血迹。接着你听到有人在盥洗室里呕吐，在那里你遇到了一个令人反感的胖子，他一看到你就说：“不是我杀的，我没杀人，我什么也没做，我发誓！”在接下来的对话中，你得知这个人名叫埃迪（Eddie），当你谈及在这里遇到的怪事时，他不停地辩解，说他什么也不知道，他也是迫不得已来到这个镇子的。可是你却有种不详的感觉，你觉得他看起来就像是个恶心的杀人凶手，可是他可怜的样子又使你想到了自己——我是不是也是个杀人凶手呢？在互道珍重后，你心情复杂地离开了他。
在庭院干涸的泳池中可以找到一枚蛇头硬币（Coin Snake）。回到203室边的洗衣房里，你将那箱饮料扔进堵塞的垃圾道，听见有东西连着饮料箱一起落了下去。在一层公寓外的垃圾道口，你又捡到一枚老人头硬币（Coin Oldman），还有一份报纸，上面有一篇新闻，报道了一个残忍的弑童犯用汤匙自尽的消息，报道中引述了他发疯时说的一些话：“那些红色的、可怕的魔鬼……”但是你知道，他说的并不是疯话。回到2层用安全门钥匙打开西侧的安全门，跳进另一座被称为蓝溪公寓（Blue Creek Apartment）的203室。在厕所马桶里你发现了一个皮夹，里面夹着一张纸条，上面写着一组密码，利用它可以打开房间内的保险柜，里面是什么呢（谜题2）？
蓝溪公寓比林边公寓更为破败，走廊的地面上到处都是积水。在楼梯间地上取得公寓地图后来到2层，209室门上贴的一张纸条引起了你的好奇：“亲爱的Tim，为了那事我不得不离开，钥匙在David伯父那里，我不在的时候替我看家。”David伯父就住在下层。在109房间里，你又一次遇到了那个在墓地里见过的神秘女人。她躺在地上，手里握着一把血迹未干的尖刀，她的目光恍惚茫然，那是一双精神分裂者的眼睛。透过面前的镜子，她看到了你，“哦……是你啊。”“是我，詹姆斯。”“我叫安吉拉（Angela）。”你慢慢走过去，蹲在她身边，你猜她是想自杀。“安吉拉，我不知你想怎么样，但任何问题都有解决办法。”“真的？”她冷冷地说，冰冷的尖刀在她手中缓缓地摆动着。“听起来很动人，可你不也和我一样一直在到处逃避么？这是报应。”“不，我和你不一样！”你摇着头站了起来。“你怕什么？”她冷冷地问。“……找到你母亲了么？”你决定换个话题。“还没有……我哪儿都找不到她”“她住在这公寓里？”“我不清楚”“但她一定是在这个镇子里吧？”“你怎么知道？”她突然沉下脸来，坐起来望着你，手里的刀子格外刺目。“只是因为看到你在这儿，我才这么想的。”你连忙解释。“我太累了，对不起。”她颓废地按着自己的头说，“你找到你要找的人了么？”“还没有，她叫玛丽（Mary），是我妻子，”你边说边掏出照片给她看。“我很遗憾，”安吉拉说。“没什么，不管怎样，反正她已经死了。”“死了？”安吉拉奇怪地问，说着她站起来打量着你，然后说：“我想我该去找我的妈妈了。”“要我陪你么？这镇子里太危险了。”你同病相怜地问。安吉拉谢绝了你的好意，你婉转地问她，是否还要拿着手里的刀子？她说她愿意把刀交给你保管，因为她不知道自己拿着这把刀还会干出什么事来。可是当你伸手去接刀的时候，她却又吓得大喊大叫起来。最后，她还是把刀子留给了你，“我变坏了。”她黯然地说着并走出了房间。你小心地把刀收在身上，但你却并不知道，那刀上沾着的到底是她母亲、她父亲还是她兄弟颈上的鲜血！
在这间弥漫着伤感与悬疑的房间里，你得到了一枚囚徒硬币（Coin Prisoner）。在105房间，你看到一个柜子，把手中的3枚硬币正确摆放在锁孔中，就会得到一把写有“Lyne”名字的钥匙（Lyne House Key，谜题3），用这把钥匙打开209室。通过阳台来到208室，在床上取得楼梯间钥匙（Apartment Stairway Key），去把走廊尽头的门打开，你又看到了铁锥怪！你转身想逃，却发现门被反锁了，你该怎么办？
第三章 染红头发的天使
从公寓出来后，你看到那个小女孩正骑在墙头上玩。“嘿！你就是踩我手的人吧？你叫什么名字？”你问道。“这不关你的事！”那小女孩站起来就跑，“反正你已经不爱玛丽了！”“你怎么知道我妻子的名字？”你问的时候那女孩子已经跳过墙去跑开了。你永远也不会知道，真正的魔鬼是来自于内心，这个曾经与你妻子住在同一家医院的小女孩，正因为她内心纯净，所以对她而言，寂静岭根本不存在什么魔鬼……
在不远处的玫瑰露公园（Rosewater Park），你想起自己和妻子曾经一起来过这里，玛丽信里说的老地方是不是指这里呢？在露天的湖边平台上，你邂逅了一个衣着性感的女人，她正扶着栏杆，眺望着远处茫茫一片的湖水。听到你的脚步声后，她转过头来，“玛丽！”你禁不住喊出了声，“哦，我认错了人。”你马上又觉得她不是你妻子。“我看起来很像你女朋友么？”那神秘女郎调侃地说。“不，是我的亡妻……”这真不可思议，她的容貌、举止和声音……她和你死去的妻子实在太像了。唯一不同的是你的妻子从未如此性感过，从未有过她这样的眼神——如同沉默的湖水一般无限幽深。看到你目不转睛地盯着她，她笑了起来，“我看起来很像她的幽灵么？我叫玛丽娅（Maria）。”她让你感到如此熟悉而亲切，可又仿佛梦中人一样难以接近。不，她不是玛丽，她只能勾起你内心的无限伤感，你转身要走，这时她问道：“你去哪儿？”“去找我的玛丽，你可曾见过她么？”“你不是说她已经死了？”“是啊，已经3年了……但是我刚刚收到她的一封来信，她说在老地方等我。”“这里就是你们所说的老地方么？我在这里呆了很久了，我每天都来，不过从没见过任何人，会不会是指其他地方？”“也许还有旅馆，”你黯然地答道，“一个在湖上的旅馆，不知现在还是否存在。”“你是说望湖旅馆么？它还在。你肯定那儿一定是你们的老地方么？”她看出你的懊恼。“不要发火，我只是开玩笑。”“我必须走了。”你说道，但是玛丽娅却拉住了你的手，“你就忍心这样把我一个人留在这里？留在这个到处是怪物的地方？”“我不知道，我……”“我一个人在这儿太久了，所有人都不在了。”她靠在栏杆上，用似乎是诱惑又似乎是谴责的目光望着你，“我长得很像你的妻子不是么？而你很爱她？或者你很恨她……”“不要乱说！”你内心一直逃避着的东西被她刺痛了，你很严厉但实则软弱地冲她大叫，但最终你还是不得不与她一起上路了。
在去往旅馆的Nathan大道上又有一具血肉模糊的尸体，根据他脚边的地图提示，你折返回Texxon加油站（Texxon Gas Station）进行调查，在那里找到了一根钢管（Steel Pipe）。你走进一旁的彼得保龄球馆（Petes Bowl-O-Rama），玛丽娅说她恨保龄球，执意要等在外面。在保龄球馆里，你意外地看到了胖子埃迪在大嚼比萨饼，而那个小女孩就坐在他身边。他们两个人在一起闲聊，从埃迪的口中你得知小女孩名叫劳拉（Laura）。“你到底是抢劫了还是杀人了？”小女孩问埃迪。“都不是。”“胆小鬼，你说过有警察在追你！”“我只是觉得害怕而已。”埃迪说，“我不知道警察想干什么，我只是烦透了这种逃亡游戏。”这时那小女孩发觉你进到保龄球馆里，她从后门跑掉了。你急着想要埃迪一起与你把她抓回来，因为你认为这镇子对她太危险了，但是第二次与你见面的埃迪则显得异常冷淡，他阴阳怪气地应付着你。你毫无办法，只好自己追了出去。来到门外，恰好玛丽娅从另一边跑过来，说她没有追上那女孩，那女孩钻进了保龄球馆边小巷的一个狭窄夹道中。玛丽娅帮你撬开了天堂之夜（Heavens Night）夜总会的后门，你们穿过夜总会，沿着Carroll街一直走下去，发现劳拉跑进了一座名叫“溪港”的医院（Brookhaven Hospital）。
第四章 空病房里的伤感
这是个多么恐怖的医院……原本被掩盖在清洁光明外表下的龌龊和血污，现在都原原本本地出现在你面前。唯一值得安慰的是，走廊里多少还有些往来值班的女护士。关上大门后，别忘记取墙上的地图。
你在一个房间中看到了几份病历，你知道这是一家精神病医院，另外在1层办公室的一份医生笔记里，你了解到这家病院还有另一套秘密病房。首先在2层的男更衣室（Mens Locker Room）的白大衣中取得体查室钥匙（Examination Room Key），用它打开1层会诊室的门锁。在医生休息室（Doctors Lounge）门口的黑板（Whiteboard）上得到一个密码，用它可以打开3层西侧大门的密码锁（谜题4）。
在S3病房中，玛丽娅突然说她感到有点不舒服，你让她躺在病床上休息一会儿，拿起床头柜上的顶楼钥匙（Roof Key），对玛丽娅说你要先去找劳拉，很快会回到这里来。你看着她躺在病床上的样子，没有再说什么，她似乎找到了某种归宿。
通过顶楼，你直接下到3层的特护室（Special Treatment Room）。在其中一个名叫Joseph的病人的病房里，你在墙上看到一行奇怪的血字及一组4位数字密码。记牢这个密码，然后回到2层S14室，利用在2层第3体查室（Examing Room 3）打字机上取得的另一组4位密码以及M2室得到的石眼钥匙（Lapis Eye Key），还有在1层办公室（Office Room）中取得的紫舷钥匙（Purple Bull Key），打开屋子中央的盒子，盒子里却只有几根棕色的长发（Piece of Hair）。将这几根头发与2层女更衣室（Womens Locker Room）玩具熊身上取得的回形针（Bent Needle）系在一起，到3层的淋浴间（Shower Room）把卡在下水道中的电梯钥匙（Elevator Key）取出。进入走廊西侧的电梯中，下到1层。在破败不堪的C2病房中，你终于找到了正在专心玩布偶的劳拉。你问她是怎么知道玛丽名字的，劳拉回答说：“我是她的好朋友，我们去年在医院里认识的。”但去年你的妻子已经不在人世了，可是谁知道一个孩子单纯的面孔背后到底是隐藏着天使还是魔鬼呢？为了她的安全，你要求她必须和你一起走。当你们来到走廊里时，劳拉突然说：“等一下！我忘记了一样东西！”“是什么东西那么重要？”你问道。“是玛丽写的信。”寻妻心切的你跟随她进到一间空旷的屋里。可是她却趁你不备将你反锁在里面！当你气愤地恳求并威胁这个孩子时，房间里发出了一些异样的声音……如果上帝能帮你逃过这一劫，你却也还是免不了愈发伤感……
这就是医院的另一个部分。你从露天的院子里进入走廊，这里更加阴暗了，到处都是斑驳的锈迹，空气里弥漫着消毒水和干涸血浆的味道，那些“护士”们躲在最黑暗的角落。为了防止有人撞墙自尽，电梯间和病房里的所有墙壁和柱子都被白布包了起来，不知这里以前关押了多少疯狂的自虐者。如果说这医院本身是有生命的，那么它现在所拥有的情感就是憎恶、憎恶、憎恶！
某间病房床头摆有几个空药瓶，“莫非玛丽娅也病了？”你脑海中突然闪过不详的念头。乘坐电梯上到2层，你发现在M6病房的墙壁被人挖了个洞，里面摆着一节干电池（Dry Cell Battery）和一把地下室钥匙（Basement Storeroom Key），在一边的床上有一张纸，上面有人写着一段话：“我曾被关在那狭小黑暗的地下室里，太可怕了。我的宝石戒指好像落在里面了，可我永远也不想再回到那个地方。”于是你从楼梯一直下到地下室里，用刚得到的地下室钥匙把门打开。里面空间狭小，靠墙的一架木橱上有几个血手印，你刚试着把它推开，从它后面墙上的黑洞里就冲出一个人，你看到她的一瞬间就脱口叫出了“玛丽”两个字，可她却是玛丽娅！你在寂静岭经历了太多光怪陆离的噩梦，但这一次你还是惊呆了！“玛丽娅，是你……我还以为你在……还好，至少你还活着。”你语无伦次地说。“‘还好’？你是什么意思？我几乎就被困死在地窖里！你干嘛还要来救我？嗯？你只知道关心你那已经死了的老婆！”玛丽娅愤怒地冲你吼叫着，她情绪很不稳定，显然是受到了惊吓，“我一辈子都没这样怕过，你为什么总是对我心不在焉？别再把我一个人抛下了。”她伏在你肩上痛哭失声，而你的内心则一片混乱。当她平静下来后，又问你是否找到劳拉了，她似乎很同情她。
你下到地下密室中取得铜戒指（Copper Ring）。在乘坐电梯回2楼时你的收音机里突然接收到一个奇怪的频道，有家电台的“有奖实况问答节目”要你回答问题。如果你肯定能答对3个问题，就去3层的得分室（Score Room）领取奖品吧（谜题5）。
在2层的Day Room中，你与玛丽娅协力打开了一个冰柜，得到里面的一枚铅戒指（Lead Ring）。这时玛丽娅的心情似乎好了起来，她还对你做了番调侃。将得到的2枚戒指套在3层电梯旁的彩色门把上，你们终于打开了那扇神秘的门。这是一条深邃黑暗的走廊，一眼望不到头。你和玛丽娅一前一后径直走了下去，两个孤独灵魂的身影被那深深的隧道吞没了……
电梯停在了1层，门开了。整个医院又恢复了死一样的宁静，它重新变得漠然了，好像它的憎恶感已经通过杀戮而平息。在1层的主任办公室（Director Room）的书桌上有一张地图，有人用红笔在上面写了几句话，读起来仿佛是写给你的：“没有足够的勇气面对深渊、面对自己的人，真相就在前方。”在地图标注的地方能得到那封信和扳手。正当你看地图的时候，劳拉若无其事地从窗外走了过去。用在办公室里找到的大厅钥匙（Hospital Lobby Key）打开医院的大门，外面已经是一片暮色了，雾中的寂静岭不久将被黑沉沉的夜幕所覆盖。“我该怎么办呢？”你在内心深处默默问着玛丽，难道对于他人来说象征着救赎之地的医院，对你而言却只能意味着死亡么？
第五章 心若深渊
离开精神病院，沿着Saul街向东走。在Lindset街的一栋建筑的台阶上拣到扳手（Wrench）和一封信（Letter），那信正是写给你的。信中说到在某协会的会馆中有个深渊，而要通过它，你必须去Rosewater公园，在地图标注的地方刨开地面的浮土，然后用扳手撬开挖到的盒子，得到一把青铜钥匙（Old Bronze Key）。然后沿着Nathan大道向西走，进入寂静岭历史协会（Silent Hill Historical Society）。这栋建筑并不大，房间四周的墙上挂了一些油画，其中有一副画的主题居然就是红色锥铁怪！画下的说明非常诡异：“朦胧的一天，审判的遗迹。”内室的墙壁破了一个大洞，里面是个青色石板铺就的深深通道（看来该地区在建筑内部挖密道的风气曾一度很流行），你的心早已经死过几次了，你什么也不怕。走进去，在通道尽头的房间里看到桌子上的一些文件，发现从19世纪开始这里就已经是一个隐秘的地牢！接着你又跳进了一口水井。用钢管敲掉井底墙壁上的碎砖，出现一个门。在接下来的探索中你找到一把钥匙（Spiral Writing-Key），而这时你的手电筒不亮了，换上新电池后你遇到了一个小难题（谜题6）。
用Spiral Writing-Key打开天井铁门上的锁，然后继续向下跳。有时在黑暗中不断沉沦，对于一颗负罪的心而言，很难说不是一种安详。在地牢的食堂里你又遇到了“老朋友”埃迪，他又杀了人，还不承认自己有错，你对他的憎恶感在渐渐加深。在餐桌上找到Gluttonous Pig砖之后，在监狱中搜索，你最好先找到地图，然后找到Oppressor砖、Seductress砖、蜡人（Wax Doll）和打火机（Lighter）。到中央广场的绞刑台前，把3块砖放进去，之后将你得到的马蹄铁（Horseshuoe）与蜡人、打火机组合起来，拉开地图最西边地上的石板。接着，跳吧、跳吧，一直向下跳，或许你根本就没打算从深渊里出来。在深渊的最中央是一座迷宫，它就如同人的内心一样隐秘、黑暗、曲折而且难以琢磨。你需要点耐心，毕竟你想再回头已经不可能了。在迷宫尽头的一间房间里，你见到一个镶宝石的正方体六面像。当你转动这六面像时，你身后的一个房间也在一起转动，最后它有门的那一面将出现在你面前……（谜题7）。
在这房间里，你看到已被锥铁怪铡刀扯碎的玛丽娅又活了！她毛发无伤地坐在铁栅栏里面，疲倦而安详。“玛丽娅！我以为那东西杀了你！你伤得重么？”“一点也不重。”“可我看见它刺穿了你，到处都是血……”“你在说什么？”你发现面前的这个人似乎对精神病院中的经历一无所知。“亲爱的，你把我和别人搞混了吧？你总是这么糊涂……还记得那次在旅馆么？临走时你说你带上了所有东西，可是你还是把我们的那盘录像带忘在了房间里，希望它还在那里……”你不知道她究竟是玛丽还是玛丽娅。你不知道自己是从什么时候开始搞错的，你也不知道自己是否真的搞错了。“詹姆斯，我是谁并不重要，我只是在这里，为你而存在。看，我是真实的。”她从铁栏杆那边伸出手来轻轻抚摩着你的脸颊，她的手很凉，你无力摆脱它。为了救出玛丽娅（玛丽？），你拣起钢丝钳（Wirecutter）剪断迷宫开始处门口的电线，然后再次陷入其中。在最后一间墙上满是活塞洞的房间里，你遇到安吉拉，她和一个被她称作“爸爸”的东西在一起，她的精神分裂倾向更严重了，她对你的喜怒无常演化成歇斯底里，折磨着你本已崩溃的精神，临走时她竟污蔑说你根本不想再找到玛丽，你是想寻求更新的刺激。在你离开安吉拉后通过解救绞刑室里的一个冤死鬼得到迫害之钥匙（Key of The Persecuted，谜题8），用它打开迷宫中某扇铁门上的手铐。你进入玛丽娅的牢房，你离开的时间不过短短几分钟，可现在她竟万分荒诞地死在床上，她那张被打烂的面孔不成人样，身下的床单也完全被血浸透了。哈哈哈哈，除了再次痛哭，你还能做什么呢？但这一切无济于事，玛丽娅不会再理睬你了。你又沿着迷宫来到一个深藏在地心深处的坟场。其中有3个挖好但还没有放入棺材的坟墓，墓碑上分别写着埃迪、安吉拉还有你自己的名字。他们两个人的墓穴都不深，但属于你的墓穴却深不见底。跳下去，又是深邃的走廊。你每踏出一步似乎都是踩在自己的心脏上。打开血腥走廊尽头的大门，原来你的心灵深处竟是一间冷藏室，那个“可爱”的胖子埃迪正在里面静静地等候着你呢。知道么？他始终认为你这个表面正派的人，实际上和他一样是鄙恶心被人唾弃，而且他还固执地认为你瞧不起他，你能否说服他？
告别埃迪后，你来到码头上，划着小船，朝着“望湖旅馆”（Lake View Hotel）的方向毅然前进……
第六章 死吧，我亲爱的
在晨雾中，你终于来到了这里，望湖旅馆。3年了，它仍未有任何改变。呼了口气，你决定，就是受到魔鬼的审判，也要死在这里。在进入旅馆前，先在院子中的喷水池取得美人鱼音乐盒（Litter Mermaid” Music Box）。在旅馆墙上取地图时，你想起312室正是你们当年度过美好时光的地方。在前台（Reception）得到312室钥匙，并看见服务生在3年前给你的留言：“录像带在1楼办公室里。”似乎自从你们离开，这里就再没有过客人入住。你在1层餐厅里遇到劳拉。和她交谈时得知玛丽果然给她写过信，在一周前的那封信上，她让劳拉不要恨你，因为她相信你也很难过，信上的话让你感到无比内疚。
利用1层餐厅找到的Fish Key，在2层存衣处（Cloak Room）中打开公文箱得到204室的钥匙。在204房间中取得员工电梯钥匙（Employee Elevator Key）。用在地下1层（B1F）电梯中所得到的稀料（Thinner）可以清洗出202室床上的密码，用该密码开启地上的公文包得到灰姑娘音乐盒（Cinderella Music Box）。用员工电梯钥匙打开电梯门，但物品要暂时存在电梯边的橱柜（Shelf）里。乘电梯来到1层，在电梯口取得地图。在办公室（Office）里终于拿到3年前落在这里的录像带（Videotape）。在食品间（Pantry）中找到白雪公主音乐盒（Snow White Music Box），用在锅炉房（Boiler Room）中找到的酒吧间钥匙（Bar Key）打开地下室酒吧的门，利用在办公室（Office）中得到的开罐器（Can Opener）打开厨房（Kitchen）中的罐头。拿到灯泡（Light Bulb），将它安装在酒吧柜台的灯罩里，然后打开酒吧的门。回到2楼，取回电梯间里自己存放的东西，然后将得到的3个音乐盒正确放入一楼大厅中央的音乐台里，得到Hotel Stareway Key（谜题9）。用它打开3楼的铁门，经过了这么长时间的磨难，你终于还是回到312房间了，你对这里是多么的熟悉，3年前的一幕幕全都涌到你的眼前。好了，平静一下，现在把那盘录像带放进录像机里去吧！电视中出现了你3年前在这个房间里拍摄的妻子。她坐在窗口，她说她非常爱这个地方，要你保证下一次度假还要带她来这里。之后这段影像中断了，在一片模糊中突然出现了一直深埋在你心底的一幕景像：你用枕头捂在已经病入膏肓的妻子头上……你知道是你杀害了玛丽。你坐在电视机前，久久没有移动身体。衣兜里的收音机又响起来，是玛丽在召唤。从312房间出来，发现宾馆瞬间变了样子，它变得那么肮脏、陈旧和潮湿不堪。你在2层的阅览室（Reading Room）里听到自己和医生在3年前的谈话录音。离开阅览室，整栋大楼明显地愈发苍老，时空也发生了错位。乘坐2层东部的电梯到地下仓库，在地下室B1F的楼梯上，你看见到了安吉拉。走廊里正在着起大火，而她却在对着一幅画喃喃自语——如第一次在墓园里看到她的样子。似乎她也意识到这将是你和她之间最后的谈话了。她想要回那把刀子，你执意不给。她知道你不会给她，就冷笑着对你说：“你留着它做什么？自杀么？”当她缓步迈上台阶，即将被浓烈的火焰吞没时，你不禁张口说道：“安吉拉？”“嗯？”“这里热得好像地狱。”“你也感觉到了？对我而言，任何地方都是这样。”她最后看了你一眼，然后转过身去，消失在火焰中。
埃迪、安吉拉，他们都已得到了救赎，现在就剩你自己了。
你握紧冰冷沉重的猎枪，子弹上膛，一步步踏上那生锈的铁梯，过一会儿，在铁梯的尽头，你将用它去面对你一生里最爱的那个人……现在你终于明白了，枪弹是无法毁灭一个人的，真正毁灭人的正是人自己。你的手指紧扣在扳机上，因为你知道它象征着勇气、忠贞和其他种种难以言喻的情感，你要用它去了结一切，你正在这样去做了……
其他结局达成条件
一、玛丽娅结局
1.游戏进行中不要调查玛丽的来信及照片、不要调查安吉拉的尖刀。
2.与玛丽娅共同前进时听她的指示行动，不做多余动作。
3.玛丽娅不能被敌人攻击过多，你也不能误攻击玛丽娅。
4.在精神病院时，经常去S3房间看望玛丽娅。
5.当玛丽娅死于迷宫监狱的床上后，尝试再次进入她的房间。
6.在游戏最后的走廊里，不要听完玛丽的内心独白就走出去。
二、离去结局
1.尽量使身体状态保持健康，受伤后及时吃补药。
2.攻击玛丽娅数次。
3.在最后的走廊上听完玛丽所有的内心独白。
4.在游戏中调查玛丽的来信及照片。
三、水中结局
1.得到安吉拉尖刀后立即调查它。
2.看完精神病院天台上的“自杀日记”。
3.在旅馆里，要去阅览室听完与医生的对话录音。
4.调查玛丽的来信及照片。
5.尽量使自己的健康水平保持在较低水准。
6.最后的走廊上听完玛丽所有的内心独白。
四、重生结局
1.游戏通关一次以上。
2.重新开始游戏后集齐以下4样物品：
白色圣油（White Chrism）：在林边公寓（Wood Side Apartment）西侧大楼的RM105室。
失忆之书（Book of Lost Memories）：在加油站（Texxon Gas）的柜子（Locker）里。
矿石酒杯（Obsdeian Goblet）：在历史协会（Historical Society）的书架上。
红典书（The Crimson Ceremoney Book）：在望湖旅馆（Lake View Hotel）二层的阅览室。
五、狗狗结局（原来这一切噩梦都是那条狗编的？）
1.必须完成“重生结局”或完成“重生结局”之外的3个结局。
2.在Nathan大道的杰克旅社（Jack's Inn）旁的狗屋中取得钥匙（Dog Key）。
3.在旅馆RM312房间看完录像带之后，利用Dog Key去隔壁的观察室（Observation Room）。
北京 生铁的冷酷电视机
“……实际上，它是一种愿望的达成。”
——弗洛伊德《梦的解析》
Silent，形容词，表示寂静的、沉默的、无声的或无记载的。
Hill，名词，丘陵、山岗或者山岭……
Silent Hill，寂静岭，一个充满无限荒芜和惆怅的地名，一个让所有饱受心灵折磨者的自赎之地。
那些终日被浓雾笼罩着的墓地、那些4×4英尺被鲜血浸透的医院房间、那些没有光线且时时变形的走廊、那些沙发上躺着死人而电视机尚沙沙作响的卧室、那些在底层深处的坟场、那些只有在梦里才能邂逅的郁郁寡欢没有灵魂的人们……它们就等在那里，等着你。
你可曾伤害过自己所热爱的人么？你可曾面对不可逆转的背叛而软弱无力么？你可曾在昨夜被噩梦所惊醒么？
那么，到寂静岭来吧。
第一章 亡妻的情书
你仿佛经历了一场梦魇，但是什么也记不得了。站在一间厕所的洗手池前，望着镜子里那张苍白憔悴的脸，你突然觉得，这3年来，这张面孔已经变得日渐陌生。经过一夜的长途驾驶，你感到十分疲惫。把手插在兜里，摸到了妻子的照片，还有那张信纸。你名叫詹姆斯·桑德兰（James Sunderland），一名汽车经销商，就在不久前收到了这封神秘的来信，那是你死去已久的妻子写给你的，它使你一心想忘却的那些东西再一次沉重地压迫在你的心灵上。
“在那些永无宁息的梦境里，我又回到了这个地方……寂静岭。你曾承诺，终有一天你会带我回到这里，但是你没有遵守诺言。现在，我一个人回来了，在我们的老地方，我等着你……”望着那熟悉的字迹，仿佛亡妻的声音就在耳边回响。信封上的邮戳表明，这封信正是从寂静岭发出的，你决心去那里一探究竟。
这是一个雾霭浓重的清晨。你站在湖滨公路边，用力呼吸着潮湿新鲜的空气。透过冷杉高大的枝冠，依稀能看见在湖水的那一边，白色的烟气正缓缓飘过沉寂的山岭。前面已经没有公路了，你只好从车里取出地图，沿着托卢卡湖（Toluca Lake）边的小径前进。
在通往镇子的路上，途经一座墓园，在这里碰到了一个女人，她正蹲在一个墓碑前不知做什么。你过去向她打招呼，她抬起头的时候脸色苍白，目光里有一些令人感到迷茫的东西。你对她说你迷路了，她告诉你这里只有一条路通向寂静岭，但她不希望你过去，因为那里有些什么“不对劲”的地方。你对她说，你必须要去寂静岭，因为你在寻找一个对你来说非常重要的人，在找到她之前，生活中的一切对你都不再有意义。“是啊……我也在找人，我的妈妈，找了很久。我还以为在这里能遇到我的爸爸和兄弟，可是也没有找到……”她说，“啊，抱歉，这些事与你又有什么相干呢……”在离开她之前，你说：“希望你能找到你的妈妈。”仿佛这样说说对你自己也是种慰藉。踏着撒满枯叶的小径继续前进，这是一段在迷雾中漫长的跋涉。走出树林，穿过短廊，沿着盘山路一直向西，最终进入了小镇，但是小镇上却空无人烟……
在Lindsey街的街口，你看到地面上有斑驳而新鲜的血迹，继而你听到有脚步声从不远处传来——浓雾中似乎有一个扭曲的身影在前面蹒跚行走。于是你循着血迹跟了过去。在Vachss路尽头的一个拱型桥洞里，你遇到了一件异常悚然的事情。当你经历了那一切后，你得到了一个收音机（Radio）。那收音机里隐约传出一个女人召唤你的声音，好像它里面封存着某人的灵魂一样。接下来你开始在镇子里找寻线索，这时的镇子已经不再沉寂了，一些极度痛苦的幽灵开始出现在你周围的街道上，你小心翼翼地避免撞进它们的怀里。在Saul街上停着的一辆白色旅行车中，你找到了一张看起来似乎有用的纸条，上面写着“妮丽酒吧”（BAR Neely's）。找到这间酒吧，在吧台上看到一张废弃的地图，根据上面的指示，你来到了Martin街。在这条街尽头躺着一具散发着恶臭的尸体，他身上有一把公寓钥匙（Apartment Gate Key）。用这把钥匙可以打开不远处“林边公寓”（Woodside Apartment）的大门，你认为似乎一切都开始变得有头绪了，其实，噩梦才刚刚开始。
第二章 孩子·男人·女人
这座公寓里同样是一片死寂，黑暗的空间里满是灰尘的气息。在你进入那幽深的走廊之前，不要忘了把墙上的公寓地图带在身上。先到公寓2层205房间去取那个无头模特身上的手电筒，这样即使在黑暗中也可以看清地图。在3层的某个房间里还有一把手枪，如果你不是严重的枪械过敏者，请拿上它。到3层的时候还要记得铁栅栏的另一边地上有把钥匙，伸出手去试试你能否够到它吧。当你从3层回到2层的走廊里时，突然听见208室传出婴儿的啼哭声。你跑进去，发现在去3楼的时候，208室内的电视被人打开了。一个穿着睡衣的人正躺在沙发上，他的脑袋被子弹射穿了，脑组织和血液喷溅在电视机上。也许是你太紧张了吧，你想不起刚才可曾听到过枪声。在他身后的书架上，你找到了202房间的钥匙（RM202 Key），随即进入202室拿到大钟钥匙（Clock Key）。用这把钥匙可以打开208室那个座钟的钟门，另外在座钟对面的墙上看到用箭头标明的Henry、Mildred和Scott字迹，你意识到这3个名字和小时、分钟、秒的头一个字母是相同的。按照墙上的暗示，将时针调到一个特定的位置，推开大钟，一个密道出现在眼前（谜题1）。
现在你越来越觉得这个世界是不真实的了，它似乎是某人故意设计用来纠缠你的。穿过密道并从209室出来，顺着楼梯上到3层铁栅栏的另一边。在307室的厨房里你看到那个令人毛骨悚然的“红色锥铁怪”，它正在和一堆恶心的东西发生着关系。你是那么厌恶它，但这种情绪对你并不陌生。在这个房间里，你得到了庭院钥匙（Courtyard Key）。另外在3层的洗衣房边，你终于拿到了刚才被小女孩踢开的安全门钥匙（Fire Escape Key），刚才为她所惊吓的你现在反倒有些替她的安全担忧了。从3层沿楼梯下到1层，在走廊里找到一箱饮料（Canned Juice），拿上它。
回到院子里，再从最初进入公寓的正门进去，利用庭院钥匙直接开通往庭院的门。庭院里还有一扇通向另一个走廊的门，在那条走廊中的101室，你再次看到恶心的一幕——一具尸体倒在冰箱边，有人似乎想把他整个塞进冰箱里，但没有成功，白色的冰箱上却弄得满是血迹。接着你听到有人在盥洗室里呕吐，在那里你遇到了一个令人反感的胖子，他一看到你就说：“不是我杀的，我没杀人，我什么也没做，我发誓！”在接下来的对话中，你得知这个人名叫埃迪（Eddie），当你谈及在这里遇到的怪事时，他不停地辩解，说他什么也不知道，他也是迫不得已来到这个镇子的。可是你却有种不详的感觉，你觉得他看起来就像是个恶心的杀人凶手，可是他可怜的样子又使你想到了自己——我是不是也是个杀人凶手呢？在互道珍重后，你心情复杂地离开了他。
在庭院干涸的泳池中可以找到一枚蛇头硬币（Coin Snake）。回到203室边的洗衣房里，你将那箱饮料扔进堵塞的垃圾道，听见有东西连着饮料箱一起落了下去。在一层公寓外的垃圾道口，你又捡到一枚老人头硬币（Coin Oldman），还有一份报纸，上面有一篇新闻，报道了一个残忍的弑童犯用汤匙自尽的消息，报道中引述了他发疯时说的一些话：“那些红色的、可怕的魔鬼……”但是你知道，他说的并不是疯话。回到2层用安全门钥匙打开西侧的安全门，跳进另一座被称为蓝溪公寓（Blue Creek Apartment）的203室。在厕所马桶里你发现了一个皮夹，里面夹着一张纸条，上面写着一组密码，利用它可以打开房间内的保险柜，里面是什么呢（谜题2）？
蓝溪公寓比林边公寓更为破败，走廊的地面上到处都是积水。在楼梯间地上取得公寓地图后来到2层，209室门上贴的一张纸条引起了你的好奇：“亲爱的Tim，为了那事我不得不离开，钥匙在David伯父那里，我不在的时候替我看家。”David伯父就住在下层。在109房间里，你又一次遇到了那个在墓地里见过的神秘女人。她躺在地上，手里握着一把血迹未干的尖刀，她的目光恍惚茫然，那是一双精神分裂者的眼睛。透过面前的镜子，她看到了你，“哦……是你啊。”“是我，詹姆斯。”“我叫安吉拉（Angela）。”你慢慢走过去，蹲在她身边，你猜她是想自杀。“安吉拉，我不知你想怎么样，但任何问题都有解决办法。”“真的？”她冷冷地说，冰冷的尖刀在她手中缓缓地摆动着。“听起来很动人，可你不也和我一样一直在到处逃避么？这是报应。”“不，我和你不一样！”你摇着头站了起来。“你怕什么？”她冷冷地问。“……找到你母亲了么？”你决定换个话题。“还没有……我哪儿都找不到她”“她住在这公寓里？”“我不清楚”“但她一定是在这个镇子里吧？”“你怎么知道？”她突然沉下脸来，坐起来望着你，手里的刀子格外刺目。“只是因为看到你在这儿，我才这么想的。”你连忙解释。“我太累了，对不起。”她颓废地按着自己的头说，“你找到你要找的人了么？”“还没有，她叫玛丽（Mary），是我妻子，”你边说边掏出照片给她看。“我很遗憾，”安吉拉说。“没什么，不管怎样，反正她已经死了。”“死了？”安吉拉奇怪地问，说着她站起来打量着你，然后说：“我想我该去找我的妈妈了。”“要我陪你么？这镇子里太危险了。”你同病相怜地问。安吉拉谢绝了你的好意，你婉转地问她，是否还要拿着手里的刀子？她说她愿意把刀交给你保管，因为她不知道自己拿着这把刀还会干出什么事来。可是当你伸手去接刀的时候，她却又吓得大喊大叫起来。最后，她还是把刀子留给了你，“我变坏了。”她黯然地说着并走出了房间。你小心地把刀收在身上，但你却并不知道，那刀上沾着的到底是她母亲、她父亲还是她兄弟颈上的鲜血！
在这间弥漫着伤感与悬疑的房间里，你得到了一枚囚徒硬币（Coin Prisoner）。在105房间，你看到一个柜子，把手中的3枚硬币正确摆放在锁孔中，就会得到一把写有“Lyne”名字的钥匙（Lyne House Key，谜题3），用这把钥匙打开209室。通过阳台来到208室，在床上取得楼梯间钥匙（Apartment Stairway Key），去把走廊尽头的门打开，你又看到了铁锥怪！你转身想逃，却发现门被反锁了，你该怎么办？
第三章 染红头发的天使
从公寓出来后，你看到那个小女孩正骑在墙头上玩。“嘿！你就是踩我手的人吧？你叫什么名字？”你问道。“这不关你的事！”那小女孩站起来就跑，“反正你已经不爱玛丽了！”“你怎么知道我妻子的名字？”你问的时候那女孩子已经跳过墙去跑开了。你永远也不会知道，真正的魔鬼是来自于内心，这个曾经与你妻子住在同一家医院的小女孩，正因为她内心纯净，所以对她而言，寂静岭根本不存在什么魔鬼……
在不远处的玫瑰露公园（Rosewater Park），你想起自己和妻子曾经一起来过这里，玛丽信里说的老地方是不是指这里呢？在露天的湖边平台上，你邂逅了一个衣着性感的女人，她正扶着栏杆，眺望着远处茫茫一片的湖水。听到你的脚步声后，她转过头来，“玛丽！”你禁不住喊出了声，“哦，我认错了人。”你马上又觉得她不是你妻子。“我看起来很像你女朋友么？”那神秘女郎调侃地说。“不，是我的亡妻……”这真不可思议，她的容貌、举止和声音……她和你死去的妻子实在太像了。唯一不同的是你的妻子从未如此性感过，从未有过她这样的眼神——如同沉默的湖水一般无限幽深。看到你目不转睛地盯着她，她笑了起来，“我看起来很像她的幽灵么？我叫玛丽娅（Maria）。”她让你感到如此熟悉而亲切，可又仿佛梦中人一样难以接近。不，她不是玛丽，她只能勾起你内心的无限伤感，你转身要走，这时她问道：“你去哪儿？”“去找我的玛丽，你可曾见过她么？”“你不是说她已经死了？”“是啊，已经3年了……但是我刚刚收到她的一封来信，她说在老地方等我。”“这里就是你们所说的老地方么？我在这里呆了很久了，我每天都来，不过从没见过任何人，会不会是指其他地方？”“也许还有旅馆，”你黯然地答道，“一个在湖上的旅馆，不知现在还是否存在。”“你是说望湖旅馆么？它还在。你肯定那儿一定是你们的老地方么？”她看出你的懊恼。“不要发火，我只是开玩笑。”“我必须走了。”你说道，但是玛丽娅却拉住了你的手，“你就忍心这样把我一个人留在这里？留在这个到处是怪物的地方？”“我不知道，我……”“我一个人在这儿太久了，所有人都不在了。”她靠在栏杆上，用似乎是诱惑又似乎是谴责的目光望着你，“我长得很像你的妻子不是么？而你很爱她？或者你很恨她……”“不要乱说！”你内心一直逃避着的东西被她刺痛了，你很严厉但实则软弱地冲她大叫，但最终你还是不得不与她一起上路了。
在去往旅馆的Nathan大道上又有一具血肉模糊的尸体，根据他脚边的地图提示，你折返回Texxon加油站（Texxon Gas Station）进行调查，在那里找到了一根钢管（Steel Pipe）。你走进一旁的彼得保龄球馆（Petes Bowl-O-Rama），玛丽娅说她恨保龄球，执意要等在外面。在保龄球馆里，你意外地看到了胖子埃迪在大嚼比萨饼，而那个小女孩就坐在他身边。他们两个人在一起闲聊，从埃迪的口中你得知小女孩名叫劳拉（Laura）。“你到底是抢劫了还是杀人了？”小女孩问埃迪。“都不是。”“胆小鬼，你说过有警察在追你！”“我只是觉得害怕而已。”埃迪说，“我不知道警察想干什么，我只是烦透了这种逃亡游戏。”这时那小女孩发觉你进到保龄球馆里，她从后门跑掉了。你急着想要埃迪一起与你把她抓回来，因为你认为这镇子对她太危险了，但是第二次与你见面的埃迪则显得异常冷淡，他阴阳怪气地应付着你。你毫无办法，只好自己追了出去。来到门外，恰好玛丽娅从另一边跑过来，说她没有追上那女孩，那女孩钻进了保龄球馆边小巷的一个狭窄夹道中。玛丽娅帮你撬开了天堂之夜（Heavens Night）夜总会的后门，你们穿过夜总会，沿着Carroll街一直走下去，发现劳拉跑进了一座名叫“溪港”的医院（Brookhaven Hospital）。
第四章 空病房里的伤感
这是个多么恐怖的医院……原本被掩盖在清洁光明外表下的龌龊和血污，现在都原原本本地出现在你面前。唯一值得安慰的是，走廊里多少还有些往来值班的女护士。关上大门后，别忘记取墙上的地图。
你在一个房间中看到了几份病历，你知道这是一家精神病医院，另外在1层办公室的一份医生笔记里，你了解到这家病院还有另一套秘密病房。首先在2层的男更衣室（Mens Locker Room）的白大衣中取得体查室钥匙（Examination Room Key），用它打开1层会诊室的门锁。在医生休息室（Doctors Lounge）门口的黑板（Whiteboard）上得到一个密码，用它可以打开3层西侧大门的密码锁（谜题4）。
在S3病房中，玛丽娅突然说她感到有点不舒服，你让她躺在病床上休息一会儿，拿起床头柜上的顶楼钥匙（Roof Key），对玛丽娅说你要先去找劳拉，很快会回到这里来。你看着她躺在病床上的样子，没有再说什么，她似乎找到了某种归宿。
通过顶楼，你直接下到3层的特护室（Special Treatment Room）。在其中一个名叫Joseph的病人的病房里，你在墙上看到一行奇怪的血字及一组4位数字密码。记牢这个密码，然后回到2层S14室，利用在2层第3体查室（Examing Room 3）打字机上取得的另一组4位密码以及M2室得到的石眼钥匙（Lapis Eye Key），还有在1层办公室（Office Room）中取得的紫舷钥匙（Purple Bull Key），打开屋子中央的盒子，盒子里却只有几根棕色的长发（Piece of Hair）。将这几根头发与2层女更衣室（Womens Locker Room）玩具熊身上取得的回形针（Bent Needle）系在一起，到3层的淋浴间（Shower Room）把卡在下水道中的电梯钥匙（Elevator Key）取出。进入走廊西侧的电梯中，下到1层。在破败不堪的C2病房中，你终于找到了正在专心玩布偶的劳拉。你问她是怎么知道玛丽名字的，劳拉回答说：“我是她的好朋友，我们去年在医院里认识的。”但去年你的妻子已经不在人世了，可是谁知道一个孩子单纯的面孔背后到底是隐藏着天使还是魔鬼呢？为了她的安全，你要求她必须和你一起走。当你们来到走廊里时，劳拉突然说：“等一下！我忘记了一样东西！”“是什么东西那么重要？”你问道。“是玛丽写的信。”寻妻心切的你跟随她进到一间空旷的屋里。可是她却趁你不备将你反锁在里面！当你气愤地恳求并威胁这个孩子时，房间里发出了一些异样的声音……如果上帝能帮你逃过这一劫，你却也还是免不了愈发伤感……
这就是医院的另一个部分。你从露天的院子里进入走廊，这里更加阴暗了，到处都是斑驳的锈迹，空气里弥漫着消毒水和干涸血浆的味道，那些“护士”们躲在最黑暗的角落。为了防止有人撞墙自尽，电梯间和病房里的所有墙壁和柱子都被白布包了起来，不知这里以前关押了多少疯狂的自虐者。如果说这医院本身是有生命的，那么它现在所拥有的情感就是憎恶、憎恶、憎恶！
某间病房床头摆有几个空药瓶，“莫非玛丽娅也病了？”你脑海中突然闪过不详的念头。乘坐电梯上到2层，你发现在M6病房的墙壁被人挖了个洞，里面摆着一节干电池（Dry Cell Battery）和一把地下室钥匙（Basement Storeroom Key），在一边的床上有一张纸，上面有人写着一段话：“我曾被关在那狭小黑暗的地下室里，太可怕了。我的宝石戒指好像落在里面了，可我永远也不想再回到那个地方。”于是你从楼梯一直下到地下室里，用刚得到的地下室钥匙把门打开。里面空间狭小，靠墙的一架木橱上有几个血手印，你刚试着把它推开，从它后面墙上的黑洞里就冲出一个人，你看到她的一瞬间就脱口叫出了“玛丽”两个字，可她却是玛丽娅！你在寂静岭经历了太多光怪陆离的噩梦，但这一次你还是惊呆了！“玛丽娅，是你……我还以为你在……还好，至少你还活着。”你语无伦次地说。“‘还好’？你是什么意思？我几乎就被困死在地窖里！你干嘛还要来救我？嗯？你只知道关心你那已经死了的老婆！”玛丽娅愤怒地冲你吼叫着，她情绪很不稳定，显然是受到了惊吓，“我一辈子都没这样怕过，你为什么总是对我心不在焉？别再把我一个人抛下了。”她伏在你肩上痛哭失声，而你的内心则一片混乱。当她平静下来后，又问你是否找到劳拉了，她似乎很同情她。
你下到地下密室中取得铜戒指（Copper Ring）。在乘坐电梯回2楼时你的收音机里突然接收到一个奇怪的频道，有家电台的“有奖实况问答节目”要你回答问题。如果你肯定能答对3个问题，就去3层的得分室（Score Room）领取奖品吧（谜题5）。
在2层的Day Room中，你与玛丽娅协力打开了一个冰柜，得到里面的一枚铅戒指（Lead Ring）。这时玛丽娅的心情似乎好了起来，她还对你做了番调侃。将得到的2枚戒指套在3层电梯旁的彩色门把上，你们终于打开了那扇神秘的门。这是一条深邃黑暗的走廊，一眼望不到头。你和玛丽娅一前一后径直走了下去，两个孤独灵魂的身影被那深深的隧道吞没了……
电梯停在了1层，门开了。整个医院又恢复了死一样的宁静，它重新变得漠然了，好像它的憎恶感已经通过杀戮而平息。在1层的主任办公室（Director Room）的书桌上有一张地图，有人用红笔在上面写了几句话，读起来仿佛是写给你的：“没有足够的勇气面对深渊、面对自己的人，真相就在前方。”在地图标注的地方能得到那封信和扳手。正当你看地图的时候，劳拉若无其事地从窗外走了过去。用在办公室里找到的大厅钥匙（Hospital Lobby Key）打开医院的大门，外面已经是一片暮色了，雾中的寂静岭不久将被黑沉沉的夜幕所覆盖。“我该怎么办呢？”你在内心深处默默问着玛丽，难道对于他人来说象征着救赎之地的医院，对你而言却只能意味着死亡么？
第五章 心若深渊
离开精神病院，沿着Saul街向东走。在Lindset街的一栋建筑的台阶上拣到扳手（Wrench）和一封信（Letter），那信正是写给你的。信中说到在某协会的会馆中有个深渊，而要通过它，你必须去Rosewater公园，在地图标注的地方刨开地面的浮土，然后用扳手撬开挖到的盒子，得到一把青铜钥匙（Old Bronze Key）。然后沿着Nathan大道向西走，进入寂静岭历史协会（Silent Hill Historical Society）。这栋建筑并不大，房间四周的墙上挂了一些油画，其中有一副画的主题居然就是红色锥铁怪！画下的说明非常诡异：“朦胧的一天，审判的遗迹。”内室的墙壁破了一个大洞，里面是个青色石板铺就的深深通道（看来该地区在建筑内部挖密道的风气曾一度很流行），你的心早已经死过几次了，你什么也不怕。走进去，在通道尽头的房间里看到桌子上的一些文件，发现从19世纪开始这里就已经是一个隐秘的地牢！接着你又跳进了一口水井。用钢管敲掉井底墙壁上的碎砖，出现一个门。在接下来的探索中你找到一把钥匙（Spiral Writing-Key），而这时你的手电筒不亮了，换上新电池后你遇到了一个小难题（谜题6）。
用Spiral Writing-Key打开天井铁门上的锁，然后继续向下跳。有时在黑暗中不断沉沦，对于一颗负罪的心而言，很难说不是一种安详。在地牢的食堂里你又遇到了“老朋友”埃迪，他又杀了人，还不承认自己有错，你对他的憎恶感在渐渐加深。在餐桌上找到Gluttonous Pig砖之后，在监狱中搜索，你最好先找到地图，然后找到Oppressor砖、Seductress砖、蜡人（Wax Doll）和打火机（Lighter）。到中央广场的绞刑台前，把3块砖放进去，之后将你得到的马蹄铁（Horseshuoe）与蜡人、打火机组合起来，拉开地图最西边地上的石板。接着，跳吧、跳吧，一直向下跳，或许你根本就没打算从深渊里出来。在深渊的最中央是一座迷宫，它就如同人的内心一样隐秘、黑暗、曲折而且难以琢磨。你需要点耐心，毕竟你想再回头已经不可能了。在迷宫尽头的一间房间里，你见到一个镶宝石的正方体六面像。当你转动这六面像时，你身后的一个房间也在一起转动，最后它有门的那一面将出现在你面前……（谜题7）。
在这房间里，你看到已被锥铁怪铡刀扯碎的玛丽娅又活了！她毛发无伤地坐在铁栅栏里面，疲倦而安详。“玛丽娅！我以为那东西杀了你！你伤得重么？”“一点也不重。”“可我看见它刺穿了你，到处都是血……”“你在说什么？”你发现面前的这个人似乎对精神病院中的经历一无所知。“亲爱的，你把我和别人搞混了吧？你总是这么糊涂……还记得那次在旅馆么？临走时你说你带上了所有东西，可是你还是把我们的那盘录像带忘在了房间里，希望它还在那里……”你不知道她究竟是玛丽还是玛丽娅。你不知道自己是从什么时候开始搞错的，你也不知道自己是否真的搞错了。“詹姆斯，我是谁并不重要，我只是在这里，为你而存在。看，我是真实的。”她从铁栏杆那边伸出手来轻轻抚摩着你的脸颊，她的手很凉，你无力摆脱它。为了救出玛丽娅（玛丽？），你拣起钢丝钳（Wirecutter）剪断迷宫开始处门口的电线，然后再次陷入其中。在最后一间墙上满是活塞洞的房间里，你遇到安吉拉，她和一个被她称作“爸爸”的东西在一起，她的精神分裂倾向更严重了，她对你的喜怒无常演化成歇斯底里，折磨着你本已崩溃的精神，临走时她竟污蔑说你根本不想再找到玛丽，你是想寻求更新的刺激。在你离开安吉拉后通过解救绞刑室里的一个冤死鬼得到迫害之钥匙（Key of The Persecuted，谜题8），用它打开迷宫中某扇铁门上的手铐。你进入玛丽娅的牢房，你离开的时间不过短短几分钟，可现在她竟万分荒诞地死在床上，她那张被打烂的面孔不成人样，身下的床单也完全被血浸透了。哈哈哈哈，除了再次痛哭，你还能做什么呢？但这一切无济于事，玛丽娅不会再理睬你了。你又沿着迷宫来到一个深藏在地心深处的坟场。其中有3个挖好但还没有放入棺材的坟墓，墓碑上分别写着埃迪、安吉拉还有你自己的名字。他们两个人的墓穴都不深，但属于你的墓穴却深不见底。跳下去，又是深邃的走廊。你每踏出一步似乎都是踩在自己的心脏上。打开血腥走廊尽头的大门，原来你的心灵深处竟是一间冷藏室，那个“可爱”的胖子埃迪正在里面静静地等候着你呢。知道么？他始终认为你这个表面正派的人，实际上和他一样是鄙恶心被人唾弃，而且他还固执地认为你瞧不起他，你能否说服他？
告别埃迪后，你来到码头上，划着小船，朝着“望湖旅馆”（Lake View Hotel）的方向毅然前进……
第六章 死吧，我亲爱的
在晨雾中，你终于来到了这里，望湖旅馆。3年了，它仍未有任何改变。呼了口气，你决定，就是受到魔鬼的审判，也要死在这里。在进入旅馆前，先在院子中的喷水池取得美人鱼音乐盒（Litter Mermaid” Music Box）。在旅馆墙上取地图时，你想起312室正是你们当年度过美好时光的地方。在前台（Reception）得到312室钥匙，并看见服务生在3年前给你的留言：“录像带在1楼办公室里。”似乎自从你们离开，这里就再没有过客人入住。你在1层餐厅里遇到劳拉。和她交谈时得知玛丽果然给她写过信，在一周前的那封信上，她让劳拉不要恨你，因为她相信你也很难过，信上的话让你感到无比内疚。
利用1层餐厅找到的Fish Key，在2层存衣处（Cloak Room）中打开公文箱得到204室的钥匙。在204房间中取得员工电梯钥匙（Employee Elevator Key）。用在地下1层（B1F）电梯中所得到的稀料（Thinner）可以清洗出202室床上的密码，用该密码开启地上的公文包得到灰姑娘音乐盒（Cinderella Music Box）。用员工电梯钥匙打开电梯门，但物品要暂时存在电梯边的橱柜（Shelf）里。乘电梯来到1层，在电梯口取得地图。在办公室（Office）里终于拿到3年前落在这里的录像带（Videotape）。在食品间（Pantry）中找到白雪公主音乐盒（Snow White Music Box），用在锅炉房（Boiler Room）中找到的酒吧间钥匙（Bar Key）打开地下室酒吧的门，利用在办公室（Office）中得到的开罐器（Can Opener）打开厨房（Kitchen）中的罐头。拿到灯泡（Light Bulb），将它安装在酒吧柜台的灯罩里，然后打开酒吧的门。回到2楼，取回电梯间里自己存放的东西，然后将得到的3个音乐盒正确放入一楼大厅中央的音乐台里，得到Hotel Stareway Key（谜题9）。用它打开3楼的铁门，经过了这么长时间的磨难，你终于还是回到312房间了，你对这里是多么的熟悉，3年前的一幕幕全都涌到你的眼前。好了，平静一下，现在把那盘录像带放进录像机里去吧！电视中出现了你3年前在这个房间里拍摄的妻子。她坐在窗口，她说她非常爱这个地方，要你保证下一次度假还要带她来这里。之后这段影像中断了，在一片模糊中突然出现了一直深埋在你心底的一幕景像：你用枕头捂在已经病入膏肓的妻子头上……你知道是你杀害了玛丽。你坐在电视机前，久久没有移动身体。衣兜里的收音机又响起来，是玛丽在召唤。从312房间出来，发现宾馆瞬间变了样子，它变得那么肮脏、陈旧和潮湿不堪。你在2层的阅览室（Reading Room）里听到自己和医生在3年前的谈话录音。离开阅览室，整栋大楼明显地愈发苍老，时空也发生了错位。乘坐2层东部的电梯到地下仓库，在地下室B1F的楼梯上，你看见到了安吉拉。走廊里正在着起大火，而她却在对着一幅画喃喃自语——如第一次在墓园里看到她的样子。似乎她也意识到这将是你和她之间最后的谈话了。她想要回那把刀子，你执意不给。她知道你不会给她，就冷笑着对你说：“你留着它做什么？自杀么？”当她缓步迈上台阶，即将被浓烈的火焰吞没时，你不禁张口说道：“安吉拉？”“嗯？”“这里热得好像地狱。”“你也感觉到了？对我而言，任何地方都是这样。”她最后看了你一眼，然后转过身去，消失在火焰中。
埃迪、安吉拉，他们都已得到了救赎，现在就剩你自己了。
你握紧冰冷沉重的猎枪，子弹上膛，一步步踏上那生锈的铁梯，过一会儿，在铁梯的尽头，你将用它去面对你一生里最爱的那个人……现在你终于明白了，枪弹是无法毁灭一个人的，真正毁灭人的正是人自己。你的手指紧扣在扳机上，因为你知道它象征着勇气、忠贞和其他种种难以言喻的情感，你要用它去了结一切，你正在这样去做了……
其他结局达成条件
一、玛丽娅结局
1.游戏进行中不要调查玛丽的来信及照片、不要调查安吉拉的尖刀。
2.与玛丽娅共同前进时听她的指示行动，不做多余动作。
3.玛丽娅不能被敌人攻击过多，你也不能误攻击玛丽娅。
4.在精神病院时，经常去S3房间看望玛丽娅。
5.当玛丽娅死于迷宫监狱的床上后，尝试再次进入她的房间。
6.在游戏最后的走廊里，不要听完玛丽的内心独白就走出去。
二、离去结局
1.尽量使身体状态保持健康，受伤后及时吃补药。
2.攻击玛丽娅数次。
3.在最后的走廊上听完玛丽所有的内心独白。
4.在游戏中调查玛丽的来信及照片。
三、水中结局
1.得到安吉拉尖刀后立即调查它。
2.看完精神病院天台上的“自杀日记”。
3.在旅馆里，要去阅览室听完与医生的对话录音。
4.调查玛丽的来信及照片。
5.尽量使自己的健康水平保持在较低水准。
6.最后的走廊上听完玛丽所有的内心独白。
四、重生结局
1.游戏通关一次以上。
2.重新开始游戏后集齐以下4样物品：
白色圣油（White Chrism）：在林边公寓（Wood Side Apartment）西侧大楼的RM105室。
失忆之书（Book of Lost Memories）：在加油站（Texxon Gas）的柜子（Locker）里。
矿石酒杯（Obsdeian Goblet）：在历史协会（Historical Society）的书架上。
红典书（The Crimson Ceremoney Book）：在望湖旅馆（Lake View Hotel）二层的阅览室。
五、狗狗结局（原来这一切噩梦都是那条狗编的？）
1.必须完成“重生结局”或完成“重生结局”之外的3个结局。
2.在Nathan大道的杰克旅社（Jack's Inn）旁的狗屋中取得钥匙（Dog Key）。
3.在旅馆RM312房间看完录像带之后，利用Dog Key去隔壁的观察室（Observation Room）。
