明天麦迪将要在芝加哥进行手术，火箭队医Tom Clanton博士将现场观摩Brian Cole医生的手术过程，他对手术发表自己的看法：
明天麦迪将要在芝加哥进行手术，火箭队医Tom Clanton博士将现场观摩Brian Cole医生的手术过程，他对手术发表自己的看法：
“在最坏的情况下，我们所能给出的建议就是结束职业生涯。这种建议对于任何一个运动员来说都是极其麻烦的。我们也明白如果真到了这一步他们会说：我不会就这样结束的，而我们就要进我们所能来帮助他们。”
“这是一个危险的膝部手术，并不是每个做完手术的球员都能返回球场继续打球，更别提NBA水准了。麦迪明白这一点。”
当然Clanton也表示针对于麦迪来说，手术危险性还是有所减小，因为他膝盖的病灶位置在非负重骨的下方，需要更换的软骨数量不多。这对他来说还算是一个好消息。
抱歉信
想给大家写封信说一下我的近况。我明天就要做手术了，尽管要动刀时总是让人很头疼，但我还是很兴奋能迈出让我恢复健康并回到场上的第一步。我被来自朋友们和球迷们的支持彻底征服了，这使我更加希望进行手术和修复，使我可以恢复健康并回到场上做我喜欢做的事情。
在此我想对亚历山大，火箭队，当然还包括所有的球迷就此事进行道歉。亚历山大和火箭队在整个过程中对我和我的家庭非常好，在此对他们表示感谢。火箭队这个赛季为了拿到总冠军做了无尽的努力，我真的想参与其中，除此别无所求。但是伤病让我精疲力尽，无能为力，我真的感到我没能和队友们在一起让每个人都失望了。我对那些想把我算进来一起成就伟业的人道歉。阿德尔曼教练在我试着克服伤病的过程中非常宽容和耐心，我对他表示感谢。对他来说每晚做准备来和世界顶尖的球员们比赛是非常艰难的，尤其是在不知道本队球员的状况的情况下。这个队伍依然有足够的天赋和热情，我想教练有能力从每个人身上都发掘出来。火箭队有机会在这个赛季走的更远，我会为我兄弟们的每一步加油喝彩。
现如今我更加专注于让自己100%健康的回到场上，像以前的我一样，使我知道我还是那个我。从这个手术中恢复并不容易，但我保证我会尽力恢复，听从医生的话，在我复出时尽我所能达到最好。我很高兴成为火箭队的一员，成为休斯顿社区的一份子，我渴望实现我对火箭队和这座城市做出的承诺。
再一次感谢你们坚定不移的支持。
Tracy
Just wanted to drop you all a line and give you an update. I’m having my surgery tomorrow, and while it’s always a little nerve-racking to go under the knife, I’m excited to take the first step towards getting healthy and getting back on the court. I’ve been overwhelmed by the support from friends and all you fans out there, and that makes me all the more eager to get through this surgery and rehab process so that I can get healthy and get back out there to do what I love to do.
With that said I would like to apologize to Les Alexander, the Rockets organization, and of course all the fans out there for this entire situation. Les and the Rockets have been nothing short of amazing to me and my family during my entire time with them, and for that I thank them. The organization has invested so much in bringing a championship to Houston this season, and there’s nothing I want more than to be a part of that. The injuries have really taken a toll on me, and I can’t help but feel like I’m letting everyone down by not being out there with my teammates. I’m sorry to all those who were counting on me to help this team achieve great things. Coach Adelman has been extremely accommodating and patient with me while we have tried to work through this, and I am thankful to him for that. It’s hard enough to prepare night in and night out to go up against the best players in the world, and it’s even harder to do it without knowing the status of your players. This team still has a lot of talent and heart and I think coach will be able to get the most out of everyone. The Rockets have a chance to make a deep run, and I’ll be there cheering on my guys every step of the way.
My personal focus now is to look forward and dedicate myself 100% to returning to the court and returning to be the player I was and know that I still am. Coming back from this won’t be easy, but I promise to rehab hard, listen to my doctors, and do everything possible in my power to be the best that I can be when I return. I love being a Rocket and a member of the Houston community and am eager to prove my commitment to this team and this city.
Thank you again for your continued and unwavering support.
Tracy
“在最坏的情况下，我们所能给出的建议就是结束职业生涯。这种建议对于任何一个运动员来说都是极其麻烦的。我们也明白如果真到了这一步他们会说：我不会就这样结束的，而我们就要进我们所能来帮助他们。”
“这是一个危险的膝部手术，并不是每个做完手术的球员都能返回球场继续打球，更别提NBA水准了。麦迪明白这一点。”
当然Clanton也表示针对于麦迪来说，手术危险性还是有所减小，因为他膝盖的病灶位置在非负重骨的下方，需要更换的软骨数量不多。这对他来说还算是一个好消息。
抱歉信
想给大家写封信说一下我的近况。我明天就要做手术了，尽管要动刀时总是让人很头疼，但我还是很兴奋能迈出让我恢复健康并回到场上的第一步。我被来自朋友们和球迷们的支持彻底征服了，这使我更加希望进行手术和修复，使我可以恢复健康并回到场上做我喜欢做的事情。
在此我想对亚历山大，火箭队，当然还包括所有的球迷就此事进行道歉。亚历山大和火箭队在整个过程中对我和我的家庭非常好，在此对他们表示感谢。火箭队这个赛季为了拿到总冠军做了无尽的努力，我真的想参与其中，除此别无所求。但是伤病让我精疲力尽，无能为力，我真的感到我没能和队友们在一起让每个人都失望了。我对那些想把我算进来一起成就伟业的人道歉。阿德尔曼教练在我试着克服伤病的过程中非常宽容和耐心，我对他表示感谢。对他来说每晚做准备来和世界顶尖的球员们比赛是非常艰难的，尤其是在不知道本队球员的状况的情况下。这个队伍依然有足够的天赋和热情，我想教练有能力从每个人身上都发掘出来。火箭队有机会在这个赛季走的更远，我会为我兄弟们的每一步加油喝彩。
现如今我更加专注于让自己100%健康的回到场上，像以前的我一样，使我知道我还是那个我。从这个手术中恢复并不容易，但我保证我会尽力恢复，听从医生的话，在我复出时尽我所能达到最好。我很高兴成为火箭队的一员，成为休斯顿社区的一份子，我渴望实现我对火箭队和这座城市做出的承诺。
再一次感谢你们坚定不移的支持。
Tracy
Just wanted to drop you all a line and give you an update. I’m having my surgery tomorrow, and while it’s always a little nerve-racking to go under the knife, I’m excited to take the first step towards getting healthy and getting back on the court. I’ve been overwhelmed by the support from friends and all you fans out there, and that makes me all the more eager to get through this surgery and rehab process so that I can get healthy and get back out there to do what I love to do.
With that said I would like to apologize to Les Alexander, the Rockets organization, and of course all the fans out there for this entire situation. Les and the Rockets have been nothing short of amazing to me and my family during my entire time with them, and for that I thank them. The organization has invested so much in bringing a championship to Houston this season, and there’s nothing I want more than to be a part of that. The injuries have really taken a toll on me, and I can’t help but feel like I’m letting everyone down by not being out there with my teammates. I’m sorry to all those who were counting on me to help this team achieve great things. Coach Adelman has been extremely accommodating and patient with me while we have tried to work through this, and I am thankful to him for that. It’s hard enough to prepare night in and night out to go up against the best players in the world, and it’s even harder to do it without knowing the status of your players. This team still has a lot of talent and heart and I think coach will be able to get the most out of everyone. The Rockets have a chance to make a deep run, and I’ll be there cheering on my guys every step of the way.
My personal focus now is to look forward and dedicate myself 100% to returning to the court and returning to be the player I was and know that I still am. Coming back from this won’t be easy, but I promise to rehab hard, listen to my doctors, and do everything possible in my power to be the best that I can be when I return. I love being a Rocket and a member of the Houston community and am eager to prove my commitment to this team and this city.
Thank you again for your continued and unwavering support.
Tracy
本日点击排行
本日评论排行
[错误报告] [推荐] [收藏] [打印] [关闭] [返回顶部]
已有
