巴蒂尔博客：受伤让人很无奈 但我很乐观

2008-09-29 00:06:22 作者：我乐NBA 来源：NBA中文网 浏览次数：0

　　北京时间9月27日，休斯顿火箭球星肖恩-巴蒂尔更新了自己的博客：

　　最近我有一些不好的消息要告诉大家。我的左脚刚刚接受了手术，现在还有些瘀伤。我可能缺席球队未来四周的集训。这也意味着我将错过训练营和季前赛的比赛。但好在医生对我能在赛季开始前恢复保持乐观。他告诉我，他们能在此后的日子里控制我的伤病。

　　上个赛季结束时，我接受了左脚骨刺剔除手术。这种手术在篮球运动员中很常见。但是手术让我走路跑步的姿势都不得不作出改变。我希望能在恢复过程中表现的更好，结果这样却让我的脚肿得更厉害。恢复过程真的很痛苦。现在医生让我尽量减少对脚部的压力，通过休息来恢复。这就意味着我将不能参加训练。

　　我对此也很失望。我希望季前赛能帮助我找回状态。不过我还是很乐观，我想休息和一些力量训练对我更好。我希望更快的恢复状态。

　　大家不用为我担心，我很乐观，我知道自己马上就能回到赛场上。

　　你的朋友

　　肖恩

（责任编辑：赤脚绿豆）