北京时间12月28日消息，据美媒体报道今天早些时候，芝加哥公牛官方确认了吉姆-波伊兰为球队的主帅，此前他一直担任已下课教练斯科特-斯凯尔斯的助教。这个消息是公牛副总裁约-帕克森在第一时间对外界公布的。 “吉姆一直都在为这支球队而努力，他有很多很好的想法，我想现在他有机会可以实现了。”帕克森说。“罗恩-亚当斯，皮特-迈亚斯和迈克-威尔赫姆三位助教将会继续留在球队，”帕克森说，“在 A中，许多首席助教都没有这样的机会，而我们认为吉姆一定不会辜负球队的期望。” 帕克森同时表示波伊兰将作为公牛新任主帅执教2007-08赛季剩余赛事。作为教练来说，波伊兰的经验算是相当丰富，波伊兰今年52岁，他于2004年5月20日加盟公牛教练组，因此他对公牛的攻防体系是相当熟悉，因此公牛总经理帕克森任命他为主帅起码不用再花费时间去互相磨合。 作为助理教练，波伊兰有着14年的执教经验，此前曾经在骑士辅佐弗拉特洛（1993-97），在灰熊辅佐布莱恩·希尔（1997-2000），在太阳辅佐斯基尔斯（2000-01）以及在老鹰辅佐特里·斯托茨（2003-04）。 再往前一些，他还曾为史上赢球最多的教练兰尼-威尔金斯担任过球探工作。 当运动员时，波伊兰曾为马凯勇士队打球，并在1977年夺得过全美大学生联赛冠军，1979年他在 A选秀大会的第四轮被选中。
（责任编辑：武玄）
