【消失的八零后】纳瓦罗——另一个舞台的王者(下)
2022-02-20 18:27:00 我乐直播 www.wolezhibo.com
书接上回。
相关阅读:【消失的八零后】纳瓦罗——另一个舞台的王者(上)
一波三折
被NBA选中后,巴塞罗那一边在与奇才的谈判中加入了令人瞠目结舌的买断费用,一边又在全力以赴的说服纳瓦罗延长合同——巴萨俱乐部开出了他们能力范围内的最高年薪,俱乐部甚至收到了纳瓦罗很多队友自愿降薪为续约纳瓦罗“集资”续约的申请,最终,纳瓦罗被身边的一切打动,留下也成为了顺理成章的事。
2002-2007年间,纳瓦罗的职业生涯迎来了俱乐部和国家队的全面升华,在巴塞罗那,纳瓦罗不仅率队夺得了两次西班牙联赛冠军(02-03、03-04赛季)和一次欧洲联赛冠军(02-03赛季),个人也拿到了一次西班牙联赛MVP(05-06赛季)、一次欧洲联赛和西班牙联赛双料得分王(06-07赛季)、两次西班牙联赛三分王(05-06、06-07赛季)等多项荣誉;在西班牙国家队,纳瓦罗参加了2004年雅典奥运会和2006年日本世锦赛两项国际赛事,在雅典奥运会上,西班牙虽然受制于规则限制排名不佳(以全部参赛球队中胜率最高的6胜1负最终只排名第七),但纳瓦罗仍然以场均10.3分继续扮演着球队外线第一进攻点的角色,在两年后的世锦赛上,西班牙没有留给其它球队任何机会,尽管加索尔因伤缺席了最后与希腊队的决赛,但纳瓦罗在决赛中独得全队最高的20分,帮助斗牛士军团拿到了队史第一个世锦赛冠军。
但是随着时间的推移,巴塞罗那俱乐部终于慢慢读懂了纳瓦罗心中的那份不甘和寂寞,2007年夏天,巴塞罗那主动将买断费降至200万美元,加上多年来稳定而出色的表现,已经有越来越多的NBA球队对纳瓦罗产生了兴趣,时任热火队主教练的帕特-莱利甚至亲赴西班牙。
世界上唯一不变的事情就是变化,当纳瓦罗的NBA大门被巴萨打开了缝隙之后,奇才方面却冷却了保持多年的兴趣,原因是:“我们的后场已经有非常多的优秀球员——阿里纳斯、德肖恩-斯蒂文森、安东尼奥-丹尼尔斯、尼克-杨,他们球风各异,彼此互补。所以,我们的阵容里暂时没有纳瓦罗的位置。” 时任奇才总经理格伦菲尔德如是说。
一面是其它NBA球队的热情,一面是奇才的敷衍,2007年8月,巴塞罗那终于向华盛顿奇才发去了“最后通牒”——要么与纳瓦罗签约,要么将纳瓦罗的签约权交易出去。半个月后,华盛顿奇才与孟菲斯灰熊达成协议,送出纳瓦罗的签约权,换回一个未来的首轮选秀权,虽然灰熊在这支首轮签中加入了2008-2013年五年间都保持有效的顺位保护,但还是有很多人认为灰熊为一个二轮秀付出了过大的代价。
但从灰熊的处境看,他们做出这样的选择并非没有道理——首先当然是有针对性的补强球队最羸弱的后卫线,06-07赛季,灰熊的一二号控卫分别是肯尼-阿特金斯和“小飞鼠”达蒙-斯塔德迈尔,这两位身高都不足180cm的控卫都已年过三十,当时还是菜鸟的凯尔-洛瑞则根本不会投篮,“老的老小的小”的现实让灰熊在这个位置上一筹莫展,2007年选秀大会,灰熊用选秀大年里宝贵的4号签选中了麦克-康利便是最好的证明;其次是安抚球队老大保罗-加索尔,06-07赛季,灰熊位列西部末尾,而仅仅三个赛季前,灰熊还是一支常规赛豪取50胜的西部劲旅,巨大的落差让灰熊开始怀疑是否能够留住自己的当家球星,于是灰熊打起了感情牌,有了纳瓦罗这个“发小”的陪伴,灰熊相信加索尔有耐心陪着球队度过低谷。
就这样,在效力巴塞罗那长达十年之后,27岁的纳瓦罗终于得到了征战NBA的机会。
灰熊之殇
初到美国时,语言是纳瓦罗最大的障碍,而灰熊并没有给纳瓦罗安排私人翻译或英语老师,于是加索尔便扮演起了这个角色,“很多时候我要说什么,都得先问保罗应该怎么说,平常训练的时候,保罗都在给我当翻译,”纳瓦罗说,“我们从小就在一起打球,他是我最好的朋友,好在有他,不然我可能完全无法适应那段生活。”
除了语言,加索尔在生活方面也给予了纳瓦罗悉心的照料——帮他找住处、给孩子们找学校、买车、带纳瓦罗全家去超市……正如纳瓦罗所言,加索尔的存在为他解决了很多球场以外的后顾之忧,对于27岁才有机会切身感受不同篮球文化的纳瓦罗,这是一份迟来的幸运。
2007年11月17日,赛季第八场比赛对阵黄蜂,纳瓦罗替补登场33分钟,16投10中,其中三分球9投8中,拿下了赛季单场最高的28分,虽然灰熊最终2分惜败,但时任灰熊主帅雅法罗尼当即决定将纳瓦罗排进首发阵容。
主场对阵黄蜂纳瓦罗的出色表现
然而灰熊的战绩不会因为引进了一个纳瓦罗便迎刃而解,随着赛季的深入,球队暴露出来的问题越来越多,战绩依然没有起色,而新上任的总经理克里斯-华莱士显然对球队维持现状还是开启重建有着自己的想法,再加上当赛季的湖人正在满世界寻找科比的新搭档,于是在2008年2月,一个震惊全联盟的大交易诞生了:灰熊将当家球星保罗-加索尔和2010年的次轮签送去了湖人,换回了夸梅-布朗、克里坦顿、阿隆-麦基、小加索尔的签约权和2008、2010年的两支首轮签。
现在回看这笔交易,因为小加索尔长期稳定的表现,灰熊看上去并没有很大的损失,但在当时,小加只是一位尚在西班牙联赛效力的欧洲长人,还没有经历过NBA的考验,用马刺主帅波波维奇的话说——这笔交易就像是湖人用几枚硬币换来了100美元。
这笔交易后,很多人明白了克里斯-华莱士的意图:第一,两支首轮签和夸梅-布朗的到期合同有助于灰熊积累更多资产、释放薪金空间,迅速完成重建;第二,当时效力于西班牙赫罗纳队的马克-加索尔获得了07-08赛季西班牙联赛的MVP,个人能力已经得到检验,更何况弟弟比哥哥还年轻五岁,正好与被灰熊寄予厚望的潜力控卫康利一起成长。
只是这样的剧变,对于刚来到球队的纳瓦罗来说太过残忍,在将加索尔送走之后,克里斯-华莱士甚至在公开场合直言,纳瓦罗已不在球队的重建计划之中,这让他的处境更加尴尬。
赛季后半段,还发生了一件让纳瓦罗感受不到尊重的事——事情的起因来自当年美元与欧元的兑换比例,在纳瓦罗登陆NBA的2007年夏天,欧元兑换美元的汇率还是1:1.5,但到了2008年初,汇率已经降至1:2,纳瓦罗希望灰熊能够支付给他欧元工资,但这样的诉求就像石沉大海一样最终没了下文。
就在纳瓦罗最苦闷的时候,时任巴塞罗那俱乐部主席的拉波尔塔打来了越洋电话,07-08赛季一无所获的巴塞罗那希望再次签下了自己曾经的外线核心,据说合同高达五年2500-3000万美元(纳瓦罗在灰熊的年薪仅为54万美元),同时拉波尔塔还许诺给纳瓦罗退役后一个俱乐部管理层的职位,对比“友人远去、独在异乡”的烦恼和孤独,“钱多事儿少离家近”的诱惑显然让纳瓦罗更加心动。
于是,07-08这个高开低走的赛季成为了纳瓦罗职业生涯中唯一一个效力于NBA的赛季,尽管这个赛季他场均可以贡献10.9分,并入选了年度最佳新秀阵容第二队,他单赛季投中156个三分球的纪录让他成为了当时NBA历史上单赛季命中三分球第二多的新秀球员(仅比96-97赛季效力于篮网的新秀基特尔斯少2个,后来他俩均被斯蒂芬-库里和达米安-利拉德超越),但比起这一年艰难的适应和迅速的变化,这一切似乎并不值得纳瓦罗留恋。
就这样,纳瓦罗短暂的NBA之旅画上了句号。
退一步海阔天空
纳瓦罗的投篮区域多集中在进攻方右侧45度的三分线附近和油漆区的两个牛角位附近,他的投篮方式多以掩护后的定点跳投和突破后的抛投为主,高出一筹的投射能力和持球突破能力是他在球场上安身立命的法宝,尤其是突破后的抛投已臻化境。比赛中,纳瓦罗常落位于油漆区附近,利用队友的无球掩护移动至外线,接到传球后多以上述两种方式完成得分。
2008年6月,纳瓦罗与巴塞罗那签约五年,正式重返老东家,这也让他在北京奥运会之前了却了一桩心事。北京奥运会上,纳瓦罗和加索尔率领的西班牙延续了日本世锦赛时的火热状态,随着加索尔的不断进化,西班牙已经可以和尽遣主力的美国队一较高低,在最终的决赛中,纳瓦罗高效贡献18分,西班牙队也与美国队纠缠到了最后时刻,虽然这场比赛最终以梦之队的胜利而告终,但西班牙表现出来的高水准则更加表明这是一场篮球的胜利。
回归巴塞罗那后,纳瓦罗就像是归山的老虎一般,尽情释放着压抑了一年的天赋和热情,有了这个充满动力的火车头,再加上巴西内线大卫-安德森和土耳其新人伊利亚索瓦的鼎力相助,巴塞罗那又重新回到了争冠行列中,08-09赛季,纳瓦罗代表巴萨参加了28场联赛,场均贡献15.7分3.4次助攻,能够以41.1%的三分球命中率场均投中2.1个三分球,虽然与他47.3%的单赛季三分球命中率纪录还有一定的差距,但也已经足够出色,最终巴塞罗那时隔四个赛季重新夺回了西班牙联赛冠军,在欧洲联赛中,巴萨也闯入了四强,只是在半决赛中以4分之差惜败莫斯科中央陆军,止步决赛门前。
这个赛季就像纳瓦罗整个巴萨生涯的缩影——一直充满竞争力,一直如鱼得水。以前往灰熊效力的07-08赛季为分水岭,纳瓦罗在巴塞罗那先后效力了两个10年,20年里,纳瓦罗总共为巴萨带来了8个国内联赛冠军,2个欧洲联赛冠军,个人拿到过一次国内联赛MVP(05-06赛季),一次欧洲联赛MVP(08-09赛季),在欧洲联赛历史总三分榜上,纳瓦罗已经遥遥领先,在历史总得分榜上,纳瓦罗也高居第二,仅次于希腊名将斯潘诺里斯。可以说,纳瓦罗用科比式的职业生涯,让自己成为了另一个舞台上的王者。
在国家队层面,NBA归来的纳瓦罗也继续着自己的表演,2009年波兰欧锦赛,已经成为国家队队长的纳瓦罗和加索尔率队再次横扫欧洲,强势夺冠;2010年世锦赛,没有加索尔的西班牙表现挣扎,但纳瓦罗仍然以场均16.9分扛起了西班牙的进攻大旗;2011年欧锦赛,西班牙在强敌环绕中完成卫冕,在与法国队的决赛中,纳瓦罗豪取27分,不仅领衔跻身赛事最佳阵容,还荣膺本届赛事的MVP;2012年伦敦奥运会男篮决赛,依然是美西之间的巅峰对决,已经32岁的纳瓦罗虽然饱受足底筋膜炎的困扰,但带伤出战的他开场便造了科比一个3+1,给美国队一个下马威,虽然西班牙最后仍然未能击败美国队,但全场贡献21分的纳瓦罗已经拼劲全力……
在西班牙国家队,每逢大赛,纳瓦罗肯定会和加索尔共享一个酒店房间,这个习惯保持了很多年,可见,两人不仅是多年来伴随西班牙共同成长的默契搭档,也是彼此生活中的挚友。
为了梦想为了你,我愿意漂洋过海,并肩站立,当你离去,我送上祝福,然后独自转身,享受退一步海阔天空的宁静与纯真。
岁月的魔力
随着年龄的增大,伤病的困扰已经越来越频繁,2012年的足底筋膜炎还未痊愈,右大腿肌肉的伤势又接续来袭,12-13赛季,纳瓦罗依然能够保持41.5%的三分球命中率,但仅仅在一个赛季之后,从大腿肌肉伤病中恢复的纳瓦罗仿佛一夜之间失去了手感,三分球命中率断崖式下滑到了31.6%,从那时开始直至退役,纳瓦罗的三分球命中率再也没有调回过40%。
村上春树说:我一直以为人是慢慢变老的,其实不是,人是一瞬间变老的。
2017年9月14日,在男篮欧洲杯半决赛中,西班牙队以20分之差惨败给了斯洛文尼亚队,止步四强,两天后,纳瓦罗宣布将在欧洲杯后退出西班牙国家队,一天后,西班牙队在季军争夺战中击败俄罗斯队拿到了欧洲杯铜牌。从悉尼的相遇,到伊斯坦布尔的告别,忽忽十七年,属于纳瓦罗的红色7号只是悄悄的到来,静静的离开。
2018年8月18日,38岁的纳瓦罗正式宣布退役,从1997年至2018年,纳瓦罗身披红蓝间条衫20年之久,共代表巴塞罗那参加了533场国内联赛,341场欧洲联赛,总共得到了10567分,20年间,纳瓦罗总共随队获得了35座冠军奖杯。2018年9月8日,纳瓦罗的11号球衣被巴塞罗那俱乐部退役。
2019年中国男篮世界杯开赛前,老将保罗-加索尔因为左脚舟骨应力性骨折确定缺席,西班牙主帅塞尔吉奥感慨道:“这是多年来我们第一次同时没有纳瓦罗和加索尔。”好在,西班牙篮球已经走上了一条正确的道路,中国男篮世界杯的夺冠,是对纳瓦罗、加索尔这些已经不复当年的开拓者们最好的致敬。
在岁月里,一切都很慢,因为很多时候你能够听到它凝固瞬间的嘀嗒声,一切也都很快,因为你都还清晰的记得年年岁岁相似的爆竹声,这是岁月的真实,也是岁月的魔力。
没有运动员可以挣脱岁月的魔力,包括纳瓦罗,但21年的职业生涯无论如何都已经足够漫长,蓦然回首,唯有热爱,方可抵御岁月的漫长。
全文完。
(后仰跳投)
消失的八零后