【人物志】罗斯：从容释怀 风城玫瑰向内求索以获安宁

2021-01-07 15:10:00 我乐直播 www.wolezhibo.com

新赛季是罗斯职业生涯的第十三个赛季，如今的罗斯早已不复当年勇了。当然，罗斯失去的只是惊为天人的突破速度和爆炸扣篮，他仍然具备攻击篮筐和巧妙上篮得分的能力。

失之东隅，收之桑榆。罗斯身体素质的下降虽然限制了他部分的发挥，然而这同时也锻炼了他现在更加成熟稳健的篮球风格。在如今这位脸上多了几道皱纹的德里克-罗斯的脸上，我们仍然能看到那位当年新秀赛季便不落下一场比赛全勤出战，并且场均拿下16.7分6.3助攻，一举拿下当年最佳新秀风城玫瑰的影子。

罗斯还是当年的罗斯，但又不复是当年的罗斯了。

32岁的罗斯和当年年少轻狂的罗斯不再一样，无论是从回答媒体问题的外交辞令的方面来说还是其他的方面。如今的罗斯已经成为活塞队内不可或缺的第六人，甚至还担任起了指导队内菜鸟基利-海耶斯的责任，希望能帮他度过新人在NBA里最艰难的一年。

罗斯对海耶斯的帮助当然不仅仅只是在提升他的篮球技能上这么简单，主动帮助海耶斯这一责任是罗斯自愿承担的。虽然他目前还没有做好离开活塞将肩上的责任传给下一代的准备，但显然罗斯会带领他们前进，正如曾经的前辈们带领着自己前进那样，为重建中的活塞队带来属于自己的篮球文化。这其中还包括与队内前锋塞古-敦布亚的场边交流与场上指导，而敦布亚正是如今被活塞看好的前锋，他也可以从罗斯这位前辈的指导中学到许多。

如果说硬要找一个理由解释为何罗斯愿意如此帮助敦布亚，可能是因为他认可敦布亚的个人能力，还有就是罗斯常在敦布亚的身上见到他过去在公牛的队友——鲁尔-邓的影子。对于敦布亚来说罗斯这样的评价无疑是极高的，因为鲁尔-邓在公牛时也曾两度入选全明星。

其实罗斯还是一直都保持着当年的少年气。当被问道自己在菜鸟赛季是否也曾被人羞辱的时候，罗斯迅速否认。他一直是那个和谁都要比一比，永远不肯轻易服输的罗斯。即使这场比赛对手会赢，但如果有罗斯在，这场比赛对手注定不会赢得很轻松，因为罗斯会为他们制造一些麻烦。

尽管当下与活塞的合同只剩一年，罗斯打球的目的仍然十分纯粹。只想享受篮球，享受好好打篮球的时间。对于如今的罗斯而言，争夺总冠军最简单的方法便是得到一份强队的老将合同，没有多少出场时间收获一枚总冠军戒指，但是这真的是罗斯想要的吗？赢球与总冠军对于现今的罗斯来说没有那么重要了。即使谈到自己想要完成的事情，罗斯也是冷静的，比起赢一场比赛，如今的他更想保持自己身体的良好状态去享受比赛。罗斯说他已经不再给自己设置目标了，现如今的他唯一想做的事，便是调整好自己的状态，迎接每一场比赛。

眼下这个时期截然不同的罗斯，身体机能不再是年轻时那样的完美状态，心态上却反而对于比赛的输赢更加地从容了。即使对手是自己的前东家森林狼，罗斯也能做到毫无波澜。“即使对手是我的老东家，我也不会产生任何想要复仇的心理。”罗斯平静地说道，“这种感觉很奇怪，我会在场上好好打球，打好每一场球，打好每一场比赛，但对于赢球我倒是没有过多的强求了。如今的我们是一支全新的球队，有着新的球员，打球的方式也与以前大不相同，这就是这些年来我仔细想过的东西。我也希望我的球迷还有大家能看到我是怎么样调整自己的，看看我们的整个球队是怎样打一场比赛的。”

风城玫瑰仍有刺，但这刺更多的是向内求索以获安宁，而非张牙舞爪向外谋求认可。

原文：Rod Beard

编译：晴天