【人物志】雷迪什：打铁王？目标是攻防全面的潜力球员

2020-03-16 16:20:00 我乐直播 www.wolezhibo.com

老鹰队的教练组相信卡姆-雷迪什可以成长为一名在攻防两端都能高效发挥的球员，而他在球场里的表现也屡屡证明了这一点。在与魔术队的比赛中，他抢断了富尼耶，并在反击中打进2+1。另一场比赛里，他在最后时刻截下了热火后卫德拉季奇手中的球，随后反击劈扣，帮助老鹰取得领先优势。在主场对阵独行侠时，他拿下了20分6篮板3助攻3抢断，最终帮助球队战胜了对手。

数据显示，从雷迪什进入联盟后，他的真实投篮命中率在不断地提升：从去年10月份的28%，到今年2月份的55%，这期间一直在上升。他的两分球命中率也在随着上涨，从赛季初的32%到现如今41%的命中率，这虽然和联盟顶级球员相比仍有很大差距，但也是令球队欣喜的。老鹰队的主帅劳埃德-皮尔斯说：“面对新秀和年轻球员，我们需要给他们更多的时间和精力来帮助其成长，刚开始表现不好这对他们来说并非是一件坏事，反倒是那些太早就打出来的球员，要对他们保持警惕。所以在我看来，年轻球员需要去历练，在这个过程中他们能不断地进步。在联盟中，你需要走好每一步，对每个投篮都保持坚定的信心，去适应比赛的长度和节奏，这是所有年轻球员的必经之路，我觉得雷迪什已经开始走上了这条正确的道路。”

回到去年11月份，雷迪什在接受采访时说：“我不想再听到那些负面评论，我是一个进攻的好手，我会用实力来说话。”而他那个时候的两分球命中率是35%，三分球命中率才28%。虽然雷迪什在赛季初期的表现十分低迷，可他对自己有信心，并且相信一切都会好起来的。在他被记者问道是否曾怀疑过自己的能力时说道；“我一直都有着不错的投射能力，所以我从来没有这方面的担忧。我需要时间来适应NBA的三分线距离以及在场上的节奏，随着赛季的深入，我能够更好地融入到比赛当中。我从来都不在意别人对我的负面评论，我只想做好自己的事情，剩下的就只管交给时间。”

其实，雷迪什的投篮能力一直都不太稳定，在高中最后一年参加的耐克精英篮球联赛上，他合计投出了145记三分球，命中率只有30%，在杜克大学打球的时候，他的投篮命中率也不高，两分球命中率是40%，三分球命中率为33%。所以，投射能力不强的负面评价一直都伴随着他。在今年一月份的时候，当雷迪什接到球以后，防守他的人会留很大的空间放他出手。可雷迪什丝毫不在意这种“羞辱式”的防守，他依旧会毫不犹豫地出手。当雷迪什在社交媒体发出动态的时候，很多人会来到评论区骂他。可他早已习惯了这些负面评价，他会去把注意力转移到自己感兴趣的地方。而他的父母对于这些评价也已经司空见惯，甚至在儿子高中打比赛的时候，他们就会戴着隔音耳机来观战。雷迪什对此说道：“在成长中我慢慢学会了如何调整自己的情绪，我一直都在聚光灯下打球，这些负面评论根本不会影响到我，我只会变得更加强大。你知道的，他们根本就是外行，他们如果想通过这些评论来击败我，那就太过于天真了，我劝他们还是早点去睡觉，或者做一些有意义的事情。在我看来，你可以尽情地说出自己的想法，但这并不会影响到我的情绪，我始终相信自己能打得越来越好。”

队友特雷-杨在新秀赛季的初期同样表现不好，也曾一度被贴上水货的标签。但后来他通过自己疯狂的表现，一举击碎了此前负面的评价，所以他非常理解雷迪什的想法，一直在鼓励他要保持自信，希望能够帮助他找回自己的状态。杨在接受采访时说道：“我知道他现在的感觉，因为在上赛季开始的时候，我也有过这样的表现。但有时候在比赛中命中一个投篮就可以让你重拾信心，并且开始找到自己的节奏，我相信他会很快找回自己的节奏。他现在只用防守的表现就为球队赢得了一些比赛，我对此并不感到惊讶，我知道他有这样的实力，他可以在攻防两端帮助到球队。我们需要给他点时间来成长，我对他有足够的信心，我相信他有能力成为联盟中最好的那批球员之一。”

我们可以看到雷迪什的一些问题正在得到改善，在去年10月和11月的时候，他很多出手是在离三分线一步远的距离，这让他屡屡打铁。雷迪什对此说道：“这个坏习惯是我从高中和大学的比赛里带来的，那些比赛里的三分线要比NBA的三分线更近些。”针对这个问题，他向球队的老大哥卡特来寻求建议。卡特告诉了他很多在投篮时候的脚步细节，包括脚趾的朝向以及在接到队友传球之前双脚的摆放等，这让他受益匪浅。

在很多比赛中，雷迪什仍会有时候表现得像一个刚进联盟的新秀，尤其是在突破到对方篮下却不能把球放进，或者是罚丢一些球等方面。但近来，他有更多的机会能走上罚球线，这和赛季初相比有了很大的进步。在刚进NBA的时候，他场均只有两次罚球的机会，不过来到2月份后，这项数据翻了一倍。罚球这项数据是老鹰队非常关注的一部分。主教练皮尔斯说：“我告诉场上所有队员都要像特雷-杨一样，他会用各种方法去造犯规，不管防守者在什么样的位置上，他总能与其发生身体接触，即使防守者手臂完全伸直，他也可以去造犯规。雷迪什把杨这种能力称为‘艺术’，而他也在慢慢学习这种能力。”

随着赛季的深入，雷迪什的综合能力也在不断地提升。不得不说，老鹰队的教练组对他的信任起到了巨大的作用，他们愿意去相信这名球员可以在未来成为球队重要的拼图。就赛季初的表现，在别的球队，他根本得不到如此多的上场时间。而老鹰队选择不遗余力地去培养这位年轻球员，使他走出了低迷的状态。雷迪什说：“在10月份我的三分球命中率只有5%，如果我在其他的球队，一定会被教练摁在板凳席上，这是毫无疑问的一件事。可在这里，我仍然能得到主教练皮尔斯的信任，他给我足够多的上场时间，帮助我在比赛里找回了自己的节奏，我很感谢他。与赛季初相比，我们有了很大的进步，我相信这支球队可以变得更好。亚特兰大这座城市对我来说是个完美的地方，这里有很多热爱我的球迷，他们对我的支持帮助我不断前进。在我遇到困难时，这些球迷们就是我坚持下去的理由。对我而言，这里的球迷就是我的整个世界。”

相信在未来，杨和东契奇的这笔交易会不断被提起，但人们可能会忽略掉雷迪什在里面扮演的角色。老鹰队依靠这笔交易得到了独行侠的一个首轮签，而正是这个首轮签帮助他们签下了雷迪什。现在的杨已经成长为一名全明星球员，相信随着雷迪什的成长，他也会有成为全明星的潜力。虽然现在雷迪什的投篮并不算优秀，可他展现出来的防守能力已经被所有人看到，不夸张的说他已经是老鹰队最好的防守球员了。如果在以后的季后赛里他们想要走的更远，像雷迪什这样的防守者是必不可少的，他的存在可以很好地填补特雷-杨在防守上的漏洞。在赛季初的几个月里，雷迪什在场上的正负值非常得低。但随着个人能力的提升，他的正负值也在慢慢上涨，这也让老鹰队的付出得到了回报。雷迪什说：“我希望自己能够有更大的提升，我从来没有给自己设定过明确的目标，我只想不断进步。在今后的比赛里我会打得更加具有侵略性，相信在这个赛季结束之前会我有一份不错的答卷。我对自己始终有信心，总有一天，我一定成为球场上一名优秀的球员。”

原文：Chris Kirschner

编译：晴天