【人物专访】国王总经理迪瓦茨：不在乎外界质疑 球队未来很光明

2019-01-06 21:42:00 我乐直播 www.wolezhibo.com

弗拉德-迪瓦茨作为NBA“假摔之父”，出色的演技一直他的标签之一。担任萨克拉门托国王的总经理之后，本赛季球队有了不错的起色，国王队总经理可是一个不容易的职位。在疯狂的西部赛区，国王距离第八的位置也只差2个胜场。

尽管赛季刚开始时，国王表现得很强势，但内部却传出了不和谐的声音，主教练戴夫-乔尔格和管理层布兰登-威廉姆斯产生了争执。不过随着新一年的到来，球队逐渐回到了正轨，现在的国王看起来充满着希望。刚进入联盟的一些年轻人可能不清楚迪瓦茨是什么来头，20世纪末21世纪初的那支国王，迪瓦茨是球队不可或缺的一员。对于当时只有国王这么一支职业联赛球队的萨克拉门托而言，也是受到当地人的喜爱。这个赛季的国王的实力距离迪瓦茨当时的国王还有一段距离，但他们本赛季的进步是显而易见的，快节奏下的新时代国王的比赛让人们眼前一亮。

赛季开始前许多专家预测本赛季国王的胜场不会超过20场，而现在我们已经可以畅想国王能否打破他们自2007年以来就再也没打进过季后赛的魔咒。四连败之前，他们的胜率超过了50%，这是自2004-05赛季以来第一次。2004-05赛季的时候，萨克拉门托国王在主教练里克-阿德尔曼的带领下，常规赛50胜32负，只是遗憾季后赛首轮出局。当时国王的首发是：迈克-毕比（2012年退役）、道格-克里斯蒂（2007年退役，现任国王电视台分析员）、佩贾-斯托贾科维奇（2011年退役，现任国王助理总经理）、克里斯-韦伯（2008年退役，现任TNT分析员）、布拉德-米勒（2012年退役）。那个赛季的迪瓦茨已经回到了洛杉矶湖人，并随后赛季结束宣布退役，之后于2015年3月被国王聘用为球队总经理。

迪瓦茨谈到自己在国王的总经理生涯时，坦承自己和管理层都犯过许多的错误。最糟糕的一次就是2015年7月1日和费城76人的交易，当时为了给德马库斯-考辛斯组建双巨头急于清理薪金空间，国王多赔了一支今年夏天的选秀签和未来76人的签位交换权，本来今年夏天的选秀签应该在他们自己手上的，然后送走了杰森-汤普森、卡尔-兰德里和尼克-斯陶斯卡斯。

2017年2月国王也做了一个重大的决定，当时这个决定在业界也是嘲笑声一片。就是放弃给考辛斯提供5年2亿美元的合同，转而把他交易到了新奥尔良鹈鹕。不过新赛季国王的表现也值得当初质疑他们的人好好再斟酌一下了。现在来看鹈鹕队从这笔交易里得到的也所剩无几，欧米-卡斯比也已经被裁了，考辛斯现在在金州勇士恢复跟腱撕裂的伤势，而反观国王，休赛期他们将会有超过6000万美元的薪资空间引援。

国王分位巴迪-希尔德本赛季是最快进步球员候选人之一，新秀合同到了第三个赛季，2020年会成为受限制自由球员。本赛季至今，希尔德场均能拿到20.4分5.2篮板，投射能力也很适应联盟的发展趋势。除了勇士的斯蒂芬-库里之外，希尔德是唯一一位场均三分出手数超过6个（7.3个），同时三分命中率还能达到44%的球员。最关键的是希尔德和二年级新秀福克斯搭档后场时，化学反应很不错，这也是管理层乐于看见的。

2017年选秀大会迪瓦茨用首轮10号签从波特兰开拓者那里换来了15号签和20号签，国王拿这两个签选中前锋哈里-贾尔斯和贾斯汀-杰克逊，而开拓者拿10号签选了扎克-柯林斯。哈里-贾尔斯本赛季场均出场10.1分钟拿到5.2分2.8篮板，选中贾尔斯一直被视作一笔长期的赌博。高中时期贾尔斯就遭遇了双膝前叉韧带撕裂，受伤前一度被外界视作状元热门。后来大学时期因为膝盖需要进行手术，只为杜克打了300分钟的比赛就参加了选秀，为了养伤整个新秀赛季也全都缺席了。贾斯汀-杰克逊本赛季场均出场20.9分钟拿到6.9分2.6篮板，表现不稳定，偶尔也能打出亮眼表现，比如今天对战金州勇士就拿到了生涯得分新高：28分。在和鹈鹕的交易中国王还得到了一个次轮签，后来拿这签选中了现在的二年级控卫弗兰克-梅森，梅森本赛季场均出战13.5分钟，拿到5.2分2.9助攻。

在同鹈鹕就考辛斯的交易中，很容易被人们忽视的一点就是后来国王开始彻底摆烂。凭借着赛季后半程打出了8胜17负，国王抽中了三号签，因为76人拥有交换权，国王顺位就跌倒了五号签。然后76人继续和凯尔特人交易得到了状元签选中了马克尔-富尔茨，凯尔特人选了杰森-塔图姆。此时手持五号签的国王选中了福克斯，本赛季福克斯的表现堪称球队基石，场均18.1分7.5助攻3.4篮板1.6抢断。

记者：很多人认为你们这样的表现只是昙花一现，但是你们一直在证明自己，什么样的原因让你们有了如今的变化？

迪瓦茨：每次站上球场我会告诉球员们我们需要给这里带来些什么，希望他们能够体会到在球迷们面前打球的有趣之处，以前他们没有感受到。现在一切自然而然地形成了，越来越多的球迷愿意支持我们了，哪怕我们在比赛中落后也会为我们加油喝彩。能看到球员们努力打球是一件很棒的事，我相信只要他们继续努力，在场上继续分享球，那么美好的事情总会发生的。

记者：当你们和鹈鹕比赛的时候会想起当初考辛斯的那笔交易吗？还是只是当作一场普通的常规赛。

迪瓦茨：我们的现状只能算有了不错的进步，并不能说实现了什么目标，距离我们的目标还差得远。当时交易走考辛斯也只是球队重建计划中的一步而已，我还和希尔德开玩笑说：“我把你从新奥尔良带来这里，开不开心？”希尔德回答我：“你把我从新奥尔良带来这里，你开不开心？”哈哈。

所以其实我们都不太想回头分析当初的那笔交易，那一刻我是站在未来的角度替球队考虑。不单单是因为巴迪-希尔德，主要还是当时我认为球队迟早还是会掉到乐透区，干脆当机立断交易走了考辛斯。所以我说是为了球队的未来考虑，人们当时都是站在当下看的那笔交易，面对外界的嘲讽我也不想解释什么，但是我相信我的决定。

记者：所以，你认为球队现在的方向很不错？

迪瓦茨：当然，我要是说不好，那就是在撒谎。当你坚信一件事情的时候，任何好的迹象都仿佛在透露着将要达成目标。

记者：过去的那段时间，面对外界的质疑声你有受到影响吗？当别人说：“这个人知道自己在做什么吗？这样下去国王不可能走上正规的。”你是什么感受？

迪瓦茨：我是一个好胜心强的人，而且我知道该如何处理这样的情况。我会选择忽视这些质疑声，因为这些人只想看到球队变强，不知道需要做些什么来变强。他们并不清楚球队的情况，对很多幕后的事情也是一无所知。所以我就想：等着我证明给你们看我是正确的，然后一切就这么发生了。

记者：随着交易截止日（2月7号）到来，球队目前的表现会改变你们一直以来的计划吗？

迪瓦茨：其实说实话我做总经理的经验还不够，对于工资帽很多操作都还不是特别精通。我也不清楚我们究竟怎么就有了5000到6000万美元的薪金空间，我想应该是幸运女神的眷顾吧。

记者：传言国王本赛季希望得到选秀权是这样的吗？这会是管理层的主要目标吗？

迪瓦茨：的确，我们有薪金空间来做这件事。通过吃掉其他球队的一些垃圾合同来换取选秀权，当然能够这么做是件好事。但是并不是我们的主要目标，我们的主要目的仍然是培养队伍里的年轻人，选秀权只是些锦上添花的东西。

记者：你认为目前国王算是一支季后赛球队吗？

迪瓦茨：当然了，你可以看看西部的排名，我们距离季后赛席位没差多少。要说我们会不会想尽办法打进季后赛，这一点倒不是必须的。我们想进季后赛，球员们也会为之奋斗，球队上下也会支持他们的。但是我们不会赔上球队的未来赢在当下，我们很清楚目前我们拥有的一切有多么不容易。还记得三四年前我来到这里的时候，终极目的可不是打进季后赛，而是建立一支总冠军级别的球队。

原文：Sam Amick

编译：晴天