【键盘侠】绿军加时胜76人|欧文关键球能力联盟顶级
2018-12-26 20:32:00 我乐直播 www.wolezhibo.com
[Post Game Thread] The Boston Celtics (20-13) defeat the Philadelphia 76ers (22-13), 121-114.
【赛后帖】波士顿凯尔特人（20胜13负）以121-114击败费城76人。
欧文40分10板3助，塔图姆23分10板，莫里斯23分6板，罗齐尔10分5板，斯玛特6分4板3助，霍福德4分9板5助，泰斯6分7板，海沃德5分2断，布朗4分3板2助；恩比德34分16板，巴特勒24分5板4助，雷迪克17分3板，西蒙斯11分14板8助，钱德勒15分5板，沙梅特5分1板。
————————
[–]Rockets bigtice 139 points 51 minutes ago
"What do we do?" - Sixers in Overtime
"Kyrie, kill them." - Celtics in Overtime
火箭球迷：加时赛中的76人：“我们要做什么？”
加时赛中的凯尔特人：“欧文，杀了他们。”
[–]Kings Ps3FifaCfc95 28 points 55 minutes ago
Shot selection at the end by Philly was atrocious. 13-1 run by Boston to close it
国王球迷：费城在最后时刻的投篮选择稀烂。波士顿这才有一波13-1收割比赛。
[–][CLE] Cedi Osman hesi_pullup_jimbo95 379 points 34 minutes ago
With all due respect for the Celtics Defense, but what even was the offensive concept by the Sixers here late in the game?
骑士球迷：不是看不起凯尔特人的防守啊，可76人在比赛末端的进攻内容到底是啥？
[–]76ers DrSpaceman26 65 points 32 minutes ago
There wasn’t one
76人：没有进攻。
[–][PHI] Robert Covington zaydb 33 points 34 minutes ago
We don't have a late game offensive concept.
考文顿球迷：我们在比赛末段是没有进攻内容的。
[–]76ers Rozzy915 162 points 32 minutes ago
Toss it up and hope, the Brett Brown speciality
76人球迷：看天吃饭，打哪算哪，这是布朗教练的专长。
[–]Knicks RobbobertoBuii 89 points 30 minutes ago
also Ben Simmons' weakness of not being able to hit any jumpers/3 pointers are magnified in situations like this since defenses know he's either going to the rim or passing it off to another player to shoot a 3
尼克斯球迷：还有啊，本-西蒙斯不会跳投和三分的弱点在那种情形下都被放到了，因为对方的防守人知道他要么冲篮下要么传给队友投三分。
[–]Celtics lms85 43 points 24 minutes ago*
It’s so true that this is an enormous Achilles heel for him. I think it really limits him as just a great regular season player. If you can’t hit shots outside of 5 feet and your name isn’t Giannis Antetokounmpo, a good defensive team is gunna key in on you and shut you down in the playoffs.
EDIT: but man now that I think of it, even Giannis - for a player of his caliber - really struggles in the clutch for this very reason.
凯尔特人球迷：太对了，这就是西蒙斯的命门啊。我觉得他作为一个出色的常规赛球员，这个命门真的很限制他的发展。如果你不能在五尺之外投篮，而且你也不是字母哥的话，一支防守优秀的球队就能在季后赛中锁死你。
编辑：可是啊说到这个，即便是字母哥这种级别的球员，这个赛季在关键时刻的表现也是不咋地。
[–][BOS] Paul Pierce EpeeHS 27 points 21 minutes ago
We dont even know if giannis will get shut down in the playoffs yet. Last year freaking semi ojeleye was guarding him for stretches and they lost to a celtics team missing tons of players.
凯尔特人球迷：我们甚至都不知道对手能不能在季后赛中掐死字母哥这一点。上赛季季后赛关键时刻咱们是靠暴走的塞米-奥杰莱防他，然后才在多名球员缺阵的情况下胜出。
[–]dropdatdurkadurk 41 points 32 minutes ago*
Ben Simmons basically killed the Sixers actions they ran in OT when he wasn't the ball handler initiating the play set. That's really what it comes down to. Simmons in the dunker spot off the ball just suffocated everything.
Also they brought in Butler to try to bring in more of a pick and roll element for offensive creation for spots like these but haven't gone to it enough in key spots. I get running things through Embiid in the post a lot with how he was playing but there was no middle ground
加时赛里，本-西蒙斯不是球队进攻发起者的时候，他基本就是球队进攻的“终结者”。真就是这么回事。无球情况下站在罚球区附近的西蒙斯掣肘了球队的一切。
76人还让巴特勒更多地利用挡拆来创造进攻机会，但是对关键位置的冲击不够啊。我知道他们经常让恩比德吃内线，毕竟他状态在那，但是76人的进攻选择太极端了。
[–][BOS] Shaquille O'Neal gda19 39 points 58 minutes ago
Thank you Muscala
凯尔特人球迷：谢谢你，穆斯卡拉。
[–][ATL] Dominique Wilkins CounterInsanity 203 points 48 minutes ago
Sixers had Mike Muscala out there early thinking he was Kyrie Irving.
老鹰球迷：76人让穆斯卡拉顶在场上，怕是以为他是欧文吧。
[–]lurking4love69 20 points 45 minutes ago
Mike is the poor mans kyrie
穆斯卡拉是穷人版欧文。
[–][TOR] Fred VanVleet Smugleaf_Raptors2012 20 points 43 minutes ago
He thinks the earth is a cube
猛龙球迷：他觉得地球是个立方体。
[–]Raptors EGin2016 14 points 45 minutes ago
Hayward balanced it for Philly
猛龙球迷：海沃德帮费城找回平衡了。
[–]Celtics goandrewgo 20 points 42 minutes ago
he's been gassed since that 30 point game in Minnesota
凯尔特人球迷：自打之前打森林狼拿到30分之后，他就嗝屁了。
[–]76ers Fupa_Defeater 36 points 59 minutes ago
Christmas is cancelled
76人球迷：圣诞节取消了。
[–]76ers ACTUAL_TIME_TRAVELER 244 points 40 minutes ago*
Dear Santa,
I know this letter is late and you’re already at home in the North Pole, but I’ve tried my best to be very good this year so I hope you can still find the time to bring me a rope to hang myself with.
76人球迷：亲爱的圣诞老人，
我知道这封信写迟了，而且你已经在北极的家里了。可我今年已经尽最大努力保持好的状态了，所以我希望你能抽时间送我一根绳子了断自己。
[–]Celtics Silktrocity 54 points 31 minutes ago
Shouldnt you have seen this coming Time Traveler?!
凯尔特人球迷：难道你不是应该早预料到这些吗，时间旅行者？
[–]76ers ACTUAL_TIME_TRAVELER 82 points 30 minutes ago
Go fuck yourself
76人球迷：你可滚犊子吧。
————————
[–]Raptors ArushKaria 103 points 41 minutes ago
HOLY FUCK CLUTCH KYRIE
猛龙球迷：我勒个去，关键欧文。
[–]Celtics KronoS275 276 points 52 minutes ago
Kyrie is the definition of clutch, fucking unbelievable.
凯尔特人球迷：欧文就是关键的定义，太特么不可思议了。
[–][OKC] Paul George DeadDay 17 points 36 minutes ago
Dude doesnt give a damn about pressure
乔治球迷：这哥们儿压根就不在乎压力啊。
[–]Celtics goofygoober2 109 points 51 minutes ago
40 pts and 11 rebounds too...I’ve run out of words to describe him
凯尔特人球迷：40分11板……我已经无法用语言形容他了。
[–][PHI] Ben Simmons AssassinPanda97 142 points 38 minutes ago
Kyrie is just so fucking good
本-西蒙斯球迷：欧文就是特么的厉害啊。
[–]76ers jakelig 26 points 51 minutes ago
Man I fucking hate playing him but goddamn I respect him.
76人球迷：天呐，我真尼玛讨厌面对他，但我尼玛尊重他。
[–]Celtics KronoS275 21 points 50 minutes ago
Feel the same about Embiid, he's incredible.
凯尔特人球迷：我们对恩比德也是这种感觉，他太厉害了。
[–]Celtics Conor27 21 points 57 minutes ago
all i want for christmas is kyrie
凯尔特人球迷：圣诞节我只想要欧文。
[–]Celtics Agastopia 61 points 58 minutes ago
KYRIE IRVING IS SANTA CLAUS DELIVERING 40 POINTS
凯尔特人球迷：欧文就是送来40分的圣诞老人。
[–]Celtics LmaoLookAtU 12 points 30 minutes ago
I hope everyone who didnt watch him when he was with the Cavs , now know who he is and what he does. Best handles and crossovers in the league. Add that in with hesitations, fades, and pullups.
凯尔特人球迷：我希望那些没有看过欧文在骑士时期比赛的人，现在知道欧文是谁，以及他做了些什么。他的控球和变向是联盟最好的，还有拜佛、后仰和急停。
[–]Hawks GusBus14 9 points an hour ago
His offensive game is absolutely amazing, but I want to give credit to how hard he was playing. The way he was crashing the boards is exactly what you want to see out of the leader of your team. Kyrie played this game like it was game 7 of the Finals. It was a joy to watch.
老鹰球迷：他的进攻能力绝对很惊艳，但我想说的是他在比赛中的努力程度。他在比赛中对篮板的冲抢正是你希望在队内领袖身上看到的。欧文把这场比赛当总决赛第7场来对待啊，看着真爽。
[–]Young Jebediah 169 points an hour ago
Imagine giving your 100% effort for 50 minutes as a team and showing great basketball from start to finish only to have all that quickly ruined by a hero ball guy who believes the earth is flat
明明你们队在50分钟内100%投入了，而且从始至终也打出了不错的表现，却在瞬间被一个善打英雄球的人给毁了，而且这哥们儿还相信地球是平的。这是什么感受啊。
[–][PHI] Ben Simmons bensimmonsismydaddy 102 points an hour ago
"think for yourself" - Kyrie, as he puts thoughts of suicide into every sixers fan watching.
西蒙斯球迷：“为自己考虑考虑吧，”欧文说话间就让每个看了比赛的76人球迷产生了轻生的念头。
[–][BOS] Marcus Smart DiseaseRidden 32 points an hour ago
Shout out to Horford as well. Embiid was tearing us apart until he came in in the fourth, and shut him down. Just shows how important he is to us.
斯玛特球迷：也要向霍福德致敬啊。在他第四节上来把恩比德按熄火之前，恩比德横行无阻啊。这恰恰说明了霍福德的重要性。
[–]East sahsan10 17 points an hour ago
bruh shout out to MORRIS
哥，还要感谢莫里斯呢。
————————
[–]TesticlesSoundGreek 308 points 54 minutes ago
Joel Embiid: "It's not a rivalry... they always kick our ass"
乔尔-恩比德：“我们还算不上他们的宿敌……他们老是摁着我们胖揍。”（10月份76人大比分不敌凯尔特人赛后，恩比德接受采访时如是说）
[–]Celtics LambdaLambo 13 points 52 minutes ago
sixers = raptors
celtics = lebron
凯尔特人球迷：76人=猛龙
凯尔特人=詹姆斯
[–]bballplayer97 61 points 52 minutes ago
His face at the end says it all.
恩比德最后的表情说明了一切。
[–]76ers Fupa_Defeater 29 points 52 minutes ago
Hey at least this one was close.
76人球迷：嘿，至少这次我们输的不多啊。
[–]76ers SlappyBagg 65 points 51 minutes ago
Definitely not his fault tonight. Would have lost by 30 if he wasn't playing.
76人球迷：今晚肯定不是恩比德的锅。要不是他的话我们就得输30分了。
[–][BOS] Jaylen Brown mario85827 19 points 57 minutes ago
Embiid played a monster game today.
GG Philly bros
凯尔特人球迷：恩比德今晚打得像野兽一样。
加油吧，费城老铁。
[–]Jordanstrom3329 61 points an hour ago
Embiid went 12-12 from the line and sixers lost. Their execution down the stretch has been trash. Irving too clutch.
恩比德罚球线上12中12，76人输球了。他们在关键时刻的执行力稀烂。欧文太关键了。
[–]Celtics BlueJays007 54 points 47 minutes ago
Embiid is a fucking monster, love him but hate playing him
凯尔特人球迷：恩比德就是特么的野兽，我喜欢他，但是讨厌面对他。
[–]76ers SlappyBagg 15 points 42 minutes ago
Always feel sorry for him in games like this. He had a few bad plays but he did all he could and other players couldn't step up.
76人球迷：像这样的比赛总是觉得对恩比德有亏欠。他有些球打得不理想，但是他尽力了，而且其他球员没有挺身而出。
[–]76ers Helreaver 152 points 55 minutes ago
Sure, the Celtics may have won the game, but Ben Simmons hit a 22-foot jumper. So I ask you, who's the real winner here?
76人球迷：没错，凯尔特人或许拿下了比赛，可是本-西蒙斯命中了一个22英尺的跳投啊。所以我问你，这场比赛谁才是真正的赢家呢？
[–]76ers SlappyBagg 54 points 47 minutes ago
82-0 in morale victories lol
76人球迷：要以士气论胜利的话，我们82胜0负，哈哈哈哈
[–]Heat SmokingFrog 212 points 59 minutes ago
Ben Simmons doesn't have the clutch gene.
热火球迷：西蒙斯没有大心脏。
[–]Celtics Agastopia 59 points an hour ago
Philly blows it every time at the end
凯尔特人球迷：费城每到最后时刻就掉链子。
[–]Cavaliers leafieie 54 points an hour ago
Butler not getting the last shot in regulation was so fucking dumb.
骑士球迷：常规时间的最后一投没给巴特勒，真尼玛蠢。
[–][PHI] Clarence Weathers poontheytook-r-jobs 15 points 59 minutes ago
We got a wide open JJ Redick jumper, much better than a step back Butler 3.
76人球迷：我们当时有雷迪克的空位可以跳投啊，比让巴特勒后撤步三分好多了吧。
[–]Magic Byrie_Swirving 99 points an hour ago
The confetti curse
魔术球迷：彩带魔咒（今年季后赛76人负于凯尔特人的系列赛第三战中，贝里内利投进远距离两分扳平比分，拖进加时。但76人主场工作人员却以为这是个绝杀三分，提前庆祝胜利撒下了漫天的彩带……）。
[–]NBA urfaselol 113 points 59 minutes ago
He doesn’t even having a shooting gene. He looks petrified when he’s open for a jumper
西蒙斯甚至连投射基因都没有，当他有空位跳投机会时，看起来慌得一匹。
[–]Mavericks VictorAkwaowo1 28 points 58 minutes ago
Him vs Fultz in a 3 point contest who wins?
独行侠球迷：他和富尔茨比三分，谁会赢？
[–]Warriors Benlee2000- 87 points 57 minutes ago
Definitely not the audience
勇士球迷：赢家肯定不是观众。
[–][BOS] Brian Scala brineginja_ninja 33 points 53 minutes ago
Unless it's happening at TD Garden
凯尔特人球迷：要是在TD花园就不一样了。
[–]76ers Fupa_Defeater 37 points 58 minutes ago
Redick had an easy for him mid range jumper to make at the end of the 4th there. After that i knew we were done in OT
76人球迷：雷迪克在第四节最后时刻的那个中距离跳投对他来说本该是小菜一碟的。他投丢之后，我就知道我们加时赛完蛋了。
————————
[–][POR] Damian Lillard Familyguy35 162 points an hour ago
CLUTCHEST TEAM IN NBA HISTORY
开拓者球迷：凯尔特人是NBA史上最能打关键球的球队。
[–]Celtics Shahman292 12 points an hour ago
You are my favorite basketball fan
凯尔特人球迷：你是我最喜欢的篮球迷。
[–]Celtics i AmTheRealLange 107 points an hour ago
My favorite adopted Celtics fan speaking the truth again
凯尔特人球迷：我喜欢的我凯归化球迷又说出了事实。
[–][POR] Damian Lillard Familyguy35 54 points an hour ago
I check into C's game always with 5 mins left KNOWING they gonna CLUTCH themselves into a win. Its crazy how composed they are in close games. No lead is safe
开拓者球迷：我总是在比赛还剩5分钟的时候关注凯尔特人比赛，我知道他们能够在关键时刻拿下胜利。疯狂的是，他们在比分接近的比赛中总是非常冷静。对手的领先没有安全的时候。
[–]Celtics Sh405 28 points an hour ago
Please keep doing it lol
凯尔特人球迷：请接着吹我们，哈哈哈
[–]Wizards Vswerve27 10 points an hour ago
When the Celtics are at home in a close game it feels like the other team doesn't even have chance
奇才球迷：当凯尔特人坐镇主场比分与对手接近的时候，感觉对手甚至都没有取胜机会。
[–]Celtics BlueJays007 6 points an hour ago
4-0 in overtime this year!
凯尔特人球迷：本赛季我们打加时的比赛4胜0负！
[–]SouIgain 29 points an hour ago
Kyrie Irving is the clutchest person in the league
欧文是联盟最大心脏的球员。
[–]Lakers Jayveesac[S] 43 points an hour ago*
Kyrie was fucking insane in crunch time. His clutch gene is one of the best in the association
湖人球迷：欧文在关键时刻真特么牛叉。他的关键球基因是联盟最佳之一。
[–][LAL] Lonzo Ball jasonblohothemonster 266 points an hour ago*
Isaiah Thomas died for this
鲍尔球迷：这场胜利是小托马斯的牺牲换来的。
[–][BOS] Jayson Tatum Droppin_DimesSP 116 points an hour ago
I miss him and love him
凯尔特人球迷：我想他，我喜欢他。
[–]Celtics BlueJays007 52 points an hour ago
Hoping he does well with the nuggets. I love that man
凯尔特人球迷：希望他在掘金表现出色，我喜欢那哥们儿。
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧