【键盘侠】勇士负雷霆遭遇四连败|施罗德和罗斯竞争最佳第六人
2018-11-22 21:56:00 我乐直播 www.wolezhibo.com
[Post Game Thread] The Oklahoma City Thunder (11-6) defeat The Golden State Warriors (12-7) 123-95 behind Dennis Schr?ders 32 points.
【赛后帖】俄克拉荷马雷霆（11胜6负）以123-95击败金州勇士，丹尼斯-施罗德拿下32分。
乔治25分9篮板5助攻2抢断，威斯布鲁克11分11篮板13助攻2抢断，亚当斯20分11篮板，格兰特14分11篮板；杜兰特27分14篮板3助攻3封盖，汤普森27分4篮板3助攻，达米恩-李13分2篮板，库克7分5篮板6助攻，伊格达拉6分3助攻。
————————
[–]Thunder lacrorear 1822 points 4 hours ago
The Oklahoma City Thunder got Dennis Schroder for Carmelo Anthony
雷霆球迷：我雷当初可是为了送走安东尼换来了施罗德。
[–]Hawks TankwagonPacificBrim 22 points 3 hours ago
We got a draft pick too
老鹰球迷：我们也拿到了一个选秀签啊。
[–][OKC] Russell Westbrook Snaxx11 49 points 4 hours ago
We got Steven Adams for Harden, he was a big reason why we dominated tonight.
威斯布鲁克球迷：我们当初因为哈登得到了亚当斯，他可是我们今晚展现统治力的大功臣。
[–]Rockets jmbourn45 444 points 4 hours ago
Presti has his faults but that trade looks like highway robbery right now
火箭球迷：普莱斯蒂（雷霆GM）也有过错，但施罗德的这笔交易现在看来真是赚了。
[–][DAL] Peja Stojakovic DrizzyVert 186 points 4 hours ago
Nah it was a win win trade.
独行侠球迷：不，这是笔双赢交易。
[–]Warriors manisier 66 points 4 hours ago
No one else wanted Schroder lol. It was a win win
勇士球迷：之前可是没有其他球队想要施罗德的啊，这是笔双赢。
[–]Thunder MazeRed 160 points 4 hours ago
Hawks are getting cap space next year though
雷霆球迷：老鹰明年也有薪资空间了。
[–][SAS] Francisco Elson 8coffeesandcounting 15 points 3 hours ago
Gotta give Jeremy Lin that $130 million contract
马刺球迷：要把那个1.3亿的合同给林书豪。
[–][OKC] Russell Westbrook wcooper97 101 points 4 hours ago
Shout out Atlanta thanks for helping us out homies.
威斯布鲁克球迷：向亚特兰大致敬，感谢老铁帮我们走出困境。
[–][LAL] Brandon Ingram puddingpupp 107 points 5 hours ago
When healthy the Warriors are still the team to beat. But its apparent how much they lack depth.
OKC is one the best defensive teams. Is Steven Adams gonna finally receive some defensive honors this year?
英格拉姆球迷：健康的勇士仍然是难以击败的，但是很明显，他们非常缺乏板凳深度。
雷霆的防守是联盟最佳之一，亚当斯这个赛季能够拿到某项防守端的荣誉吗？
————————
[–]crossover2323 20 points 6 hours ago
This all started because Draymond wouldn't pass the ball lol
一切始于追梦那次不传球，哈哈哈哈
[–]Celtics Brad-Stevens 214 points 6 hours ago
Warriors are weird
They look like an average team right now ...
... One guy comes back ...
And they are the best team ever
凯尔特人球迷：勇士也是奇怪。
现在他们看着就是一支普通球队……
可一旦那个人回来了……
他们又是历史最佳球队……
[–]Lakers FoxHoundM 103 points 6 hours ago
2 guys. draymond is pretty important for their ball movement and defense
湖人球迷：应该是两个人。追梦对于勇士的转移球和防守是非常重要的。
[–]Clippers doinnothin 55 points 6 hours ago
The Clippers ended the Warriors dynasty.
Never forget.
快船球迷：我船终结了勇士王朝。
可别忘了。
[–]Thunder Wes___Mantooth 1126 points 4 hours ago*
KD led the Warriors to their first 4 game losing streak in 5 years.
雷霆球迷：杜兰特率领勇士拿下五年来的首次四连败。
[–][OKC] Russell Westbrook ZXXA 38 points 4 hours ago
He can’t win with these cats
威斯布鲁克球迷：毕竟他没法和这些阿猫阿狗一起赢球啊。
[–]Grizzlies BurnieTheBrony 885 points 4 hours ago
How's he supposed to win with only one other all-star on the floor?
You'd have to be an all time great like Marc Gasol or something to lead a team to #1 in the West with no other all-stars on the roster.
灰熊球迷：毕竟场上只有一名全明星帮手，他咋赢球呢？
你得是像马克-加索尔这种历史最佳，身边也没有其他全明星，才能带队位居西部第一哦。
[–]Thunder thisguy2164 95 points 4 hours ago
I love this
雷霆球迷：黑的漂亮
[–]Nuggets Syysmies 213 points 4 hours ago
First of all how dare you dismiss future Hall of Famer Mike Conley like that
掘金球迷：有言在先啊，你怎么能把未来的名人堂成员康利不放在眼里呢，谁给你的胆子？
[–]Thunder leshius 42 points 4 hours ago
How dare you disrespect the Grizzlies Legend Chandler Parsons like that.
雷霆球迷：你怎么能把灰熊传奇帕森斯不放在眼里呢，谁给你的胆子？
[–]Lakers mournthewolf 21 points 3 hours ago
It's cause he needs a strong hand leading him. A father figure if you will. He just needs to come on down to LA to play with the best dad in the league.
湖人球迷：杜兰特需要一个强力帮手来指引他啊。一个父亲的角色。他去湖人就好了，和联盟最佳老豆一起打球。
[–]Lakers RemyGee 14 points 3 hours ago
All joking aside, KD thrives behind someone taking all the attention so KD can focus on basketball. Lakers would be perfect.
湖人球迷：不开玩笑啊，杜兰特需要在某个人身后才能闪光，因为那人可以吸引所有注意力，让KD专注于篮球。湖人应该是完美去处。
[–]Thunder throw3away3791 305 points 4 hours ago
did Russ and Kd just do that?
雷霆球迷：威少和KD真那么做了吗？
[–]Thunder peeinherbutt 93 points 4 hours ago
What happened?
雷霆球迷：发生了啥？
[–]Thunder throw3away3791 199 points 4 hours ago
They hugged
雷霆球迷：他俩拥抱了
[–]Thunder dogfan20 170 points 3 hours ago
Gross
雷霆球迷：恶心。
[–]ParkBaller13 84 points 4 hours ago
Kd realizing he left a good situation to go be another teams mercenary dog.
KD意识到他当初离开了一个合适的环境，成为了另一支球队的雇佣兵。
[–]NBA Adventurous_Caramel 50 points 4 hours ago
Think it’s safe to say the KD-Russ feud is over. Unless one of them decides to trash talk later in the season...
现在可以说威少和阿杜的过节翻篇了吧。除非他俩有人决定以后再喷垃圾话……
[–][CLE] LeBron James JAM35FH1 52 points 3 hours ago
KD probably congratulated Russ for the twins
詹姆斯球迷：KD或许是祝贺威少有了双胞胎女儿。
[–][GSW] Klay Thompson KelseyPlumFan 181 points 4 hours ago
Yep kd to OKC
勇士球迷：这是阿杜对俄城的问候。
[–]Thunder L0rv- 217 points 4 hours ago
I've always liked KD if he comes back.
If he doesn't, fuck KD.
雷霆球迷：要是他回来的话，我还是一样喜欢他。
否则，去他妈的杜兰特。
————————
[–]Thunder pbaylis 28 points 6 hours ago
god that last quarter was cold blooded by okc
雷霆球迷：我天啊，我雷最后一节真的冷血。
[–][OKC] Paul George IncaseAce 200 points 4 hours ago
We didn’t fuck it up guys
乔治球迷：这次我们没搞砸啊，伙计们。
[–]Lakers SkoivanSchiem 338 points 4 hours ago
The Memphis Grizzlies are #1 and The Golden Steak Warriors have the longest active losing streak in the West.
WTF.
湖人球迷：灰熊居然是西部第一，金牛排（暗指被炙烤）勇士居然遭到了最长连败。
这特么咋回事。
[–]Pacers pfqq 107 points 4 hours ago
The Golden Steak
I would visit this restaurant
步行者球迷：“金牛排”……我想去这家餐馆。
[–]Lakers Lonzo_AirBall 771 points 6 hours ago
LOL KD EXPOSED. CANT LEAD A TEAM. DONT EVER COMPARE HIM TO LEBRON
湖人球迷：哈哈哈，杜兰特的真实水准暴露了，他没法带领一支球队，别再拿他和勒布朗比了。
[–][OKC] Russell Westbrook wcooper97 367 points 6 hours ago*
No debate. Look at LeBron carrying that Cavs team through the playoffs last year, KD could not do that.
威斯布鲁克球迷：毫无争议。看看勒布朗上赛季季后赛怎么带骑士吧，KD可做不到。
[–]Thunder Wes___Mantooth 48 points 6 hours ago
DON'T HECKLE A GROWN MAN
雷霆球迷：不要喷一个成年人（杜兰特对因回喷球迷被罚款事件的回应）。
[–]awesomeoooh 278 points 5 hours ago
tbh no excuses to lose 4 in a row with the supposed 2nd best player in the NBA and an all-star in Klay.
说实话，一个被称为联盟第二人的球员加上全明星球员克莱，居然还四连败，这真的没借口可找。
[–]Supersonics exasperated_dreams 62 points 5 hours ago
Not to mention without Dray. Their defense is terrible without him especially when he is their best center.
超音速球迷：更别提没追梦了。没有追梦的勇士防守稀烂，毕竟追梦是他们的最佳中锋。
[–][GSW] Dorell Wright vinhhsanityy 34 points 4 hours ago
You're right we've been playing like ass and should win with KD/Klay, but when you build your team to have 4 all stars, you're gonna have shit depth. It really shows when two of them go down.
勇士球迷：你们说的没错，我们打得稀烂，有KD和克莱应该赢球的。可是一旦你围绕四个全明星打造一支球队后，那你的板凳深度肯定不行，四个全明星没了俩问题就显现出来了。
[–][SEA] Shawn Kemp bennyboy82 185 points 4 hours ago
I think after what we’ve seen from KD in these last few games, it’s time for guys like Harden and Kawhi to be considered equal or better to him. KD has shown that right now, he can’t lead a team. Hot take but seems rational in the moment
超音速球迷：看过KD这几场的表现之后，我觉得吧，是时候认为哈登和卡哇伊这种球员与KD同等级，甚至要强于KD了。KD现在已经表明他没法带领一支球队，这话不中听，但是现在应该是理性的。
[–]Trail Blazers Cletus_Starfish 38 points 4 hours ago
I consider KD the third best player in the league still (after LeBron and Steph). I will concede he's not an amazing leader, but he's so versatile and skilled that it's hard for me to consider guys like Kawhi or Harden better than him.
开拓者球迷：我仍然觉得KD是联盟第三人（詹姆斯和库里之后）。我承认他不是个顶级的领导者，但是他非常全面且技术娴熟，想让我觉得哈登和卡哇伊比他更强，这还很难。
[–]Nets PerimeterGame2 56 points 4 hours ago
I mean KD is playing with players who can't shoot (minus Klay) and players from g-league. Their depth is really bad.
篮网球迷：我觉得吧，杜兰特现在和一帮没有投射（低迷的克莱）和来自发展联盟的球员一起打球，他们的阵容深度太欠缺了。
[–]argentuned 55 points 4 hours ago
And they're still trying to play the same as ever. Might need to play Bron-ball with KD. He could do it in his MVP season.
而且勇士还想继续之前的打法。或许他们需要让KD按詹姆斯的方式打，他在MVP赛季可以做到的。
[–][HOU] Hakeem Olajuwon kyotofly 382 points 4 hours ago
Kevon Looney can’t win with these cats
奥拉朱旺球迷：卢尼没法和这些阿猫阿狗一起赢球、
[–][SEA] Shawn Kempbennyboy82 479 points 5 hours ago
Fuck, fuck, FUCK injuries. I know r/Thunder loved Diallo, hell of a player and a hell of a person. Hope it was a freak nerve thing even though it probably wasn’t.
Warriors look like shit, but they are also without Steph. Reactionary takes tend to forget how good he and the team was playing at the beginning of the year.
I’m not even religious but I’ll pray for Diallo.
超音速球迷：草草草，去尼玛的伤病。我知道这个专区很喜欢迪亚洛，毕竟他是个很棒的球员，很棒的人。希望这只是虚惊一场的神经痛吧，虽然可能事实并非如此。
[–]Mars_Ahoy 79 points 6 hours ago
I hope Diallo recovers soon. That was scary to watch.
希望迪亚洛迅速康复啊，那看着太可怕了。
[–]Thunder Triquist 187 points 6 hours ago
Feels like a loss :(
雷霆球迷：感觉像输球一样。
[–]Thunder Dwaynetheroc 30 points 6 hours ago
Would have been feeling so great rn if Hami didnt get hurt
雷霆球迷：要是迪亚洛没伤，那就感觉很爽了。
[–][OKC] Desmond Mason NotoriousOKC 20 points 6 hours ago
fuuuuuuck man i’m sad
雷霆球迷：日，真蓝瘦。
[–][OKC] Hamidou Diallo A_Lax_Nerd 58 points 6 hours ago
Aye
哎。
[–][OKC] Russell Westbrook HumanHitstick21 177 points 6 hours ago
Praying for Hami and Terrance
威斯布鲁克球迷：为迪亚洛和弗格森祈祷。
————————
[–][WAS] Darvin Ham BigBoutros 404 points 4 hours ago*
Is Schr?der the clear frontrunner for 6MOY? *not MIP
奇才球迷：施罗德现在是最佳第六人的最有力竞争者吗？不是进步最快球员哈。
[–][ATL] Sly Williams rewat5 198 points 4 hours ago
6MOY probably, he put up better counting stats last year
老鹰球迷：或许是年度最佳第六人，他上赛季的一般数据更好啊。
[–][LAL] Kyle Kuzma TheOriginalElTigre 68 points 4 hours ago
Between him and Rose
库兹马球迷：他和罗斯竞争吧。
[–][LAC] Montrezl Harrell lolwtferic 144 points 4 hours ago
MONTREZL HARRELL
快船球迷：还有哈雷尔。
[–][HOU] Hakeem Olajuwon kyotofly 16 points 4 hours ago
You might be right
奥拉朱旺球迷：你或许是对的。
[–][MIL] Gary Payton radpandaparty 44 points 4 hours ago
And Julius Randle
雄鹿球迷：还有兰德尔。
[–]Lakers LAtotheA 21 points 4 hours ago
Zach LaVine
湖人球迷：进步最快应该是拉文。
[–][ATL] Sly Williams rewat5 252 points 4 hours ago
Just got out of prison in Thailand, is Dennis Schr?der the best player in the NBA?
老鹰球迷：我刚从泰国的监狱出来，施罗德成了联盟最佳？
[–]Thunder jocro 65 points 4 hours ago
Yes
雷霆球迷：是的。
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧