【翻译组】盘点美国国家队迷你训练营之“最”

2018-07-30 16:48:00 我乐直播 www.wolezhibo.com

万一NBA的夏季联赛并不能让球员们在休赛期来到拉斯维加斯，那么美国队本周举办的迷你训练营或许能让那些球员们造访赌城，尽管在这三天的训练营中竞争气氛并不浓厚，实际上，训练营中的成员们连一场表演赛都未参加，这次的迷你训练营仅仅进行了一些训练和会议，主要的作用是为了让美国前任主教练老K和继任者格雷格-波波维奇进行一些交接工作（这家伙真的能当美国队的主教练嘛？）

直到明年的八月三十一日之前美国队内都不会有实际上的竞争，届时他们会前往中国参加最近更名的男篮世界杯，现在名单上有35名球员，但是在世界杯之前这一名单会缩减为12人，因为离正式的比赛还有很久，所以像勒布朗-詹姆斯以及斯蒂芬-库里都没有参加此次迷你训练营，但是依然有不少巨星现在身在拉斯维加斯，所以以下为我们选出的参加迷你训练营球员之“最”。

射得最多的球员：德文-布克

布克是训练营里最年轻的球员，所以他需要证明自己的压力可能不小，而排解压力最好的方式就是偷懒，上赛季他场均出手20次，此前也是联盟历史上最年轻得到70分的球员。除此之外，他现在身在拉斯维加斯，他的年龄也已经过了21岁（美国法定喝酒年龄是21岁），所以他可能能在这边找到不少乐子。

最有可能让保安再次确定自己的名字是否在受邀球员名单上的球员：以赛亚-托马斯

可能凯里-欧文能为小托马斯做担保然后让他进来？

最有可能将一次普通训练变成竞争性十足的比赛的球员：拉塞尔-威斯布鲁克

这个头衔原本应该属于吉米-巴特勒，他在篮球场上的强度已经超神了（当他在芝加哥的时候，巴特勒就曾经抱怨25岁以下的球员，因为巴特勒觉得他们根本没有付出百分之百的努力，就是在森林狼的上个赛季，也有报道称巴特勒对于安德鲁-维金斯以及卡尔-安东尼-唐斯在球场上的态度不满意），但是巴特勒并没有参加此次训练营，所以我们找到了一个和他类似的替代者：拉塞尔-威斯布鲁克。

在球队开始缩减名单之前最可能感觉到自己不受尊重的球员：约翰-沃尔

沃尔看起来是一个很明显的答案，因为他在过去觉得自己被别人轻视的历史与记录可不算少，但是在看完他在美国队的定妆照之后，你知道的，我现在有了另一个想法：

等等……这张照片咋看起来这么像甜瓜呢？沃尔或许能正式取代克莱-汤普森成为最有可能痛恨自己曾经拍过照片的球员了。

最有可能不出现的球员：科怀-莱昂纳德

尽管莱昂纳德已经基本确定不会参加此次迷你训练营了，但是以防万一，我们还是需要提醒一些注意事项：

1.他主动要求从马刺离开，总得来说就是要求离开波波维奇。

2.波波维奇现在掌管美国国家队，因此他一定会在迷你训练营中。

3.德玛尔-德罗赞，由于被猛龙交易至马刺，他现在感觉极其难受，但是他要参加此次训练营。

4.如果他真的出现了，那么莱昂纳德一定会在迷你训练营中接受采访。

5.莱昂纳德不是一个很能说话的人。

6.莱昂纳德不喜欢拉斯维加斯。

7.第六点是我瞎说的，但是我觉得除了洛杉矶，他哪里都不喜欢。

最有可能要在餐桌上请客的球员：凯文-乐福

乐福刚刚与骑士签下4年1.2亿美元的合同，这并不是说其他家伙就比乐福挣得少——凯文-杜兰特可是个挣大钱的家伙——但是这个合同意味着骑士将乐福试做核心球员，他是球队的门面，而且他需要像其他球队老大那样为队友们的牛排晚餐付费了。

最有可能在每天晚上找到话题的球员：CJ-麦科勒姆

（还不是他和杜兰特互怼这件事儿给闹的？）

原文作者: Haley O'Shaughnessy

编译：万事胜意