小范:姚明频受伤因训练太刻苦 我没让他得到休息

2014-07-05 14:12:23 作者：我乐NBA 来源：NBA中文网

    76人在今年选秀大会上用探花签选择了有“大梦2世”之称的中锋乔尔-恩比德，由于恩比德的应力性骨折，很多人也把他和前火箭中锋姚明相比。近日，前火箭主教练杰夫-范甘迪就谈到当年的姚明，他支持76人选恩比德，并从恩比德谈到了姚明的伤病情况。

    范甘迪在2003-2007赛季期间担任火箭主教练，而现在的76人总经理辛基当时也正是火箭的高层之一。

    “总的来说，风险并不在于你选了恩比德，真正的风险始终是你不选他。是的，我是这么看的，”范甘迪说道，“我是这么衡量的：即便你知道会有这样的伤病发生，你是会选7年的伟大生涯，还是要选12年的平庸生涯？关键并不仅仅看球员运动寿命多长，这固然重要，但这个问题也同样重要：这个球员能出色到什么程度？”

    回顾往事，范甘迪检讨起了自己，他哀叹自己无法压制住姚明那永不停歇的训练态度，他怪自己没能够让姚明得到更多的休息。也许如果那样的话，在范甘迪执教火箭的最后一个赛季，姚明的出战场次也就不止48场了。

    也许这样的话，姚明在NBA里征战的赛季也就不仅仅只有9个年头了。

    “然而在当时，姚明也尚未成为真正的姚明，你必须要让他保持节奏，这样他才可以打出好的表现。这是一个很微妙的界线，你总是会想跨过去，”范甘迪表示。