专家：霍华德不可能比肩传奇 湖人没他会更好

2013-07-05 12:15:20 作者：我乐NBA 来源：NBA中文网 浏览次数：0

我乐NBA中文网讯 距离霍华德最终做出决定的时间只剩下一天了，湖人能否在众多竞争者中胜出，从目前的情况来看前景难言乐观。不过，在《洛杉矶时报》专家埃里克·平库斯看来，留下霍华德对湖人而言并不一定是件好事，他撰文分析魔兽的技术特点，认为D12与历史上那些伟大的中锋相比有着巨大的差别。以下是原文编译：

虽然湖人的管理层不愿意看到这样的结果，但他们很可能在24小时之后就会得到失去霍华德的消息。从目前的种种迹象来看，小牛或者火箭很可能成为这场争夺战的胜利者。不过，对于湖人来说，失去霍华德并不意味着世界末日，甚至从某种程度上来看，反而帮助球队避免了陷入困境。

一直以来，在对外宣传中，湖人都将霍华德视为下一个球队核心、科比权杖的继承者，希望D12能够在洛杉矶成为张伯伦、贾巴尔和奥尼尔那样的传奇中锋。然而，难道从来没有人考虑过，这位号称现役联盟第一中锋的球员，真的有能力做到这一点吗？

与历史上那些伟大的内线球员相比，霍华德有着一个明显而巨大的弱点，那就是他的终结能力。虽然在最近几年中一直努力提升自己转身后的勾手投篮技巧，但是在进攻端，霍华德依然是一个只能在合理冲撞区内才称得上“伟大”的中锋。不可否认的是，在防守端的影响力方面，魔兽与那些伟大的前辈相比，除了经验方面的缺乏之外几乎没有任何差距，甚至还有过之而无不及。然而，在进攻端方面，这个只能依靠空中接力或者抢到前场篮板后补扣得分的中锋，甚至还不如20年前联盟中那些二线中锋。

在湖人效力的一个赛季中，除了因伤病而无法出场，霍华德一直都在抱怨自己的出手机会太少。然而，事实上由于身体状况并不处在最佳，他很难在篮下抢到舒服的位置，这个时候传球给他几乎毫无用处。此外，罚球方面的问题也导致对手可以在关键时刻大胆的对他实施犯规战术，与奥尼尔不同的是，霍华德无法保证自己在球队需要他投中的时候投中那些罚球。

除了技术方面的短板之外，霍华德的性格也不适合扮演球队领袖的角色。虽然拥有一个媲美健美运动员的身体，但霍华德的性格并不强硬，很多时候他需要的只是安慰和赞扬，而不是激励和挑战。这样的性格也许会得到媒体、球迷甚至队友的喜爱，不过对于争夺冠军来说却并不是件好事。球队领袖需要具备乔丹和科比那种对完美的偏执和挑战一切的斗志，而这正是霍华德所缺乏的。

技术和性格方面的问题让霍华德不可能成为一名伟大的传奇中锋，他只是当今这个中锋疲软时代的佼佼者而已。湖人希望用他来延续球队中锋传统的打算是不切实际的，更何况，在如今的篮球世界中，中锋能够主导的战术体系已经越来越不被认可了。自从奥尼尔之后，再也没有一名中锋能够成为总冠军球队的核心，加索尔在湖人二连冠时期扮演的角色与传统中锋有着很大的不同。

失去霍华德，对于湖人来说也许是个短暂的打击，但也意味着球队可以节省出2000万美元的薪金空间。明年夏天，科比、加索尔和慈世平的合同都将到期，纳什也有可能选择退役，湖人将拥有巨大的薪金空间，完全可以签下两名顶薪球员。别忘了，2014年夏天，包括勒布朗·詹姆斯在内的多名顶级球星都会进入自由球员市场。

（罗本）