英媒罕见写篮球解析公牛雷霆 他们都倒在伤病脚下

2013-05-17 11:30:31 作者：我乐NBA 来源：NBA中文网 浏览次数：0

　　我乐NBA中文网讯　北京时间5月17日，雷霆和公牛的赛季已经结束了，这两支球队的退出，或多或少都是受到了伤病的严重影响。对职业球队来说，这无疑是一种遗憾。就连一向只热衷于足球的英国媒体《卫报》，都忍不住表达了对这两支球队的惋惜。

　　雷霆和公牛的出局方式，简直是一模一样。雷霆在第五场比赛的最后10秒，还是有机会追平的，但凯文-杜兰特最后进攻失手，导致球队84-88被淘汰。而公牛，在第五场中从落后反超到领先11分，可惜最终第四节德维恩-韦德的爆发让公牛难以招架，91-94惜败。如果拉塞尔-威斯布鲁克和德里克-罗斯没有伤停，雷霆和公牛会不会这么早就出局？

　　实际上，自从威斯布鲁克受伤之后，雷霆今年的夺冠梦想就算彻底完结了。后来的赛程结果也证明如此，在杜兰特身边，并没有人能站出来给他提供帮助。詹姆斯-哈登的离去，在常规赛没什么负面影响，但这一次的季后赛，雷霆球迷或许会无比想念哈登。至于公牛，芝加哥球迷一直梦想罗斯能带着100%的状态回归，可惜，这一直都只是幻想。

　　客观地说，虽然公牛和雷霆的赛季已经结束，但这两支球队非常值得球迷尊重。在和热火的次轮竞争中，公牛表现的非常强悍。甚至，首场比赛就在客场拿到开门红。这支球队没有了罗斯，又少了洛尔-邓和科克-辛里奇，他们能做的只有依靠铁血，这也是半决赛中有几场比赛技犯满天飞的原因。

　　和公牛相比，雷霆显得更悲情。毕竟，公牛一早适应了没有罗斯的比赛。而威斯布鲁克的伤停，对雷霆更像是一个突然打击。杜兰特在搭档倒下之后，依然能屡次有35+甚至40+的砍分表现，但最终的结果只是让他明白了什么叫做独力难支。

　　所以，以雷霆和公牛的实际状况，再加上他们结束赛季的方式。这两支球队，都有足够的理由为自己骄傲了。职业竞技中的伤病，才是战胜他们的真正对手。

　　(XWT185)