美媒：火箭控卫不给力 休城仍有希望进季后赛
2012-11-26 09:34:07 作者：我乐NBA 来源：NBA中文网 浏览次数：0
我乐NBA中文网讯 北京时间11月26日凌晨，美媒体发表一篇文章指出，虽然火箭队的控卫位置球员本赛季表现不给力，但是火箭队还是有希望在本赛季进军季后赛的。以下是该文部分译文：
在上个赛季与季后赛无缘之后，火箭队本赛季仍在积极寻求冲击季后赛。好消息是，火箭队现在这套阵容是有能力做到这一点的，即使是在火箭队主力控卫林书豪的表现不太给力的情况下，他们仍有希望达成这一目标。
在周六对阵尼克斯队的比赛当中，林书豪打出了一些救赎表现，但还不足以让火箭队觉得，他们在今年夏天给林书豪的那份大合同是很划算的。火箭队在那场比赛当中是以令人印象深刻的方式最终以131－103击败了尼克斯队，然而林书豪并不是那场比赛当中的耀眼明星，虽然他全场贡献了13分和7个篮板，但他并没有很好地执行好他应该执行的分球任务。
在最近三场比赛当中，林书豪总共加起来只送出9次助攻，但全场失误次数却达到了12次。本赛季截止目前，林书豪的助攻与失误比仅为2.08，这在全联盟的控卫球员当中仅排第34位。再加上他糟糕的投篮命中率（三分球24.3%，总体投篮34.8%），林书豪对于球队的帮助并不大，甚至可以说他的表现是不给力的。
不过，另外一方面，火箭队现在阵容当中还是有很多其他亮点球员的。此前有很多人质疑火箭队拆散阵容、送走球队前六名得分手的决定，现在持这种观点的人基本上不再发声了。火箭队当中两名上个赛季贡献比较小的年轻球员－－钱德勒-帕森斯和帕特森本赛季得以爆发，他们对火箭队的贡献是很大的。
火箭队本赛季截止目前表现不错很大一部分原因是因为他们引进了詹姆斯-哈登和阿西克。哈登承担起了火箭队的主要得分责任，他目前在NBA联盟得分榜上以场均25.2分排名第四位，而阿西克则是以场均11.9个篮板排名联盟篮板球排行榜的第三位。火箭队的这些球员在常规赛第一个月的总体表现是超过人们的期望值的。通过13场比赛的激战，火箭队目前的战绩是6胜7负，而他们当然有机会延续这样的良好表现，最终达成杀入季后赛的目标。
现在的西部联盟已经不像过去几个赛季竞争那么激烈了，特别是西部八强的最后几名是开放竞争的。火箭队现在拥有一套年轻、可塑性强、颇有潜力的阵容，只要他们继续磨合与锻炼队伍，火箭队应该会有一个不错的将来。
(责任编辑：沈敏清)
