ESPN国王前瞻：西区版本的奇才 闹剧不断像写小说

2012-10-24 12:23:11 作者：我乐NBA 来源：NBA中文网 浏览次数：0

　　我乐NBA中文网讯　北京时间10月24日，ESPN数据专家约翰-霍林格更新了萨克拉门托国王的球队前瞻，现翻译如下：

　　综述：

　　表面上看，国王不知道何去何从。实际情况也是如此，这支球队做了各种贬值的交易，作为补偿，联盟给了他们不少才华横溢的乐透秀。

　　由于糟糕的经济情况和寻找新家的处境，国王无意识地在控管薪资状况。虽然账面上仍有一些糟糕的合同，国王日后的薪资状况却会非常清楚——尤其是如果特赦萨尔蒙斯或者加西亚的话。

　　尽管如此，好的管理层还是从顶部开始的，而国王的老板却是联盟最差的。经济方面，马鲁夫兄弟的情况糟糕，只能把希望寄托于有人帮助他们迁址，同时还把球队的管理权留给他们。

　　掌管球队方面，他们也毫无头绪，莫名其妙地信任总经理佩特里。以后者一连串史诗般的糟糕运作和球队现状，他根本不该继续担任这个职务。

　　马鲁夫兄弟奇特的用人还体现在了主教练的选择上。他们与斯玛特续约到2013-14赛季，理由可能是后者20胜33负的成绩，已经是最近5年的球队顶点了；此前他们还给了韦斯特法尔类似的续约合同，然后在上赛季开始7场后解雇了他。佩特里将是下一个续约者——他的合同明年夏天到期。虽然球队已远离季后赛6年，被公认为运作最差的球队，马鲁夫兄弟却没有要改变管理层的迹象。

　　虽然高层的错误显而易见，财政紧缩的问题也不时影响着球队。上赛季最明显的例子，是球队在3月份裁掉了希克森，部分是因为后者表现不够出色，但更多还是为了省钱，让别的球队支付他的解约金。这不是国王今年来第一次精兵简政了，也不会是最后一次。

　　好在他们打的是NBA，在这里如果你是支烂队，联盟会不断送你乐透秀，直到你变得还不错。他们在弗雷德特的选秀上搞砸了，还因为糟糕的培养计划耽误了其他一些球员，但影响仍在继续发生。有考辛斯、埃文斯、杰森-汤普森和如今的托马斯-罗宾逊在手，国王至少有一些天赋。再加上国王管理层少数的精明运作——索顿、伊赛亚-托马斯和布鲁克斯，原本能成为一支不错的球队。

　　当然他们没有，因为球队的支持体系太差了，但至少再加上一两个乐透签，以及现有球员积攒更多经验，可能性还是存在的。国王将来或许会不由自主地变得出色，并因此招来真正的金主和合适的球馆。

　　上赛季回顾：

　　这是典型的国王式闹剧赛季，一切由韦斯特法尔和考辛斯赛季初掐架开始。韦斯特法尔给了考辛斯禁赛，球队战绩持续低迷，佩特里找到了炒帅的理由，斯玛特(夏季上任助教)接管帅印，很快得到两年的续约合同。

　　这些故事荒唐得如同小说，结局就是国王在打了7场比赛后就决定换帅。不出意料的是，球队的培养计划继续搁置。虽然考辛斯在斯玛特麾下进步神速，埃文斯的生涯却出现了倒退，没有一名球员知道如何防守。

　　最后一点也将直指斯玛特的新赛季。作为一名素以防守闻名的主帅，他3次掌印的防守效率分别是第24、26和28位。国王的天赋远不止于此，但没人知道斯玛特是否有能力把它开发出来。

　　更切实的问题还包括传球和投篮。国王的助攻率全联盟第29位，只有51.0%的进球来自助攻，31.6%的三分命中率也在第29位。可怕的是，这部分阻止他们以高于联盟平均水平的频率投三分，埃文斯和丹特-格林是最糟糕的典型(俩人总共出手204次，命中45球)。

　　球队唯一三分还不错的球员，是控卫托马斯。他是第60顺位的惊喜，弥补了用第10顺位选进弗雷德特的缺憾。托马斯的崛起还说服不再用埃文斯打控卫，这是另一个正面的进步。

　　国王的两分球投篮也不出色，还无法造很多犯规；结果他们的真实命中率只在联盟第27位。不过这支球队的法宝，是以量补质。低失误率加上联盟第7的进攻篮板率，使得国王的每回合出手数高居联盟第3。如果投篮再准点，他们完全能打出比22位高得多的进攻效率。

　　国王的进攻糟糕，防守更是漏洞百出。他们经常懒散地退防，考辛斯和埃文斯是其中代表，半场进攻也并非一贯努力——关键球员如索顿和埃文斯再次成为典型。

　　结果，国王的运动战防守联盟垫底。他们实际上是“三冠王”——限制对手两分命中率、整体命中率和真实命中率都在联盟最低。在一个有山猫的联盟，这是惊人的成就。奇怪的是，他们没有在罚球或三分方面丢太多分；他们就是防不住对手的轻松两分投篮，垫底便随之而来。

　　此外，虽然有考辛斯和汤普森(上赛季表现不俗)在，国王的防守篮板率只在第29位。以这支球队的天赋，这样的表现完全不可接受，尽管球队确实也有禁区深度不足的短板：奥特洛经常客串替补大前锋，实际情况就像听起来那么糟。罗宾逊的加入和海耶斯的回归，或许有助于填补这个缺陷。

　　夏季运作：

　　由于缺乏动机和钞票，国王再一次碌碌无为。据统计，全联盟只有3支球队留下的球员出场时间逾8成——两支总决赛球队热火和雷霆，以及弱队国王。

　　不过国王还需要考虑一件事，就是是否续约埃文斯，续的话价格多少。目前的情况他们等等更好，但以球队无脑续约的历史，结果有待观察。

　　选进托马斯-罗宾逊：国王以第5顺位选进了最后一个保障品，尽管罗宾逊复制了很多考辛斯的优点和缺点——他的篮板和对抗生猛，但没有多少射术或精湛的终结能力。不过最差的情况下，他也以替补大前锋的身份，在禁区轮转占据一席之地，像考辛斯那样通过补篮取分。

　　将奥兰多-约翰逊送至步行者，换取现金：纯为省钱而已，还有什么？一支重建球队手握36号签，却无论如何要把它卖掉，只是因为国王入不敷出。

　　将未来的选秀权送至猛龙，得到詹姆斯-约翰逊：国王给了猛龙一个2014年的次轮选秀权，得到约翰逊，整体而言是不错的交易。约翰逊是处在上升期的双能锋，能略微改进球队的防守，大部分时间将作为替补小前锋登场。问题在于这笔交易是否只有一年效果；约翰逊明年将成为受限自由人，国王是否有意愿或能力留下他值得怀疑。

　　2年650签约布鲁克斯：国王用布鲁克斯解决替补控卫的问题，他上赛季在CBA打球，打效力火箭时作为改变节奏的控卫表现不足。布鲁克斯复制了这支球队不少最糟的缺点——他是投篮第一的控卫，大局观有限——但即使是他最差的比赛，也比弗雷德特要出色。

　　新赛季展望：

　　国王首发五虎看起来并不糟糕，不是吗？再加上更健康的海耶斯，新来的约翰逊、罗宾逊和布鲁克斯，板凳也有显著提高。至少球队新赛季没理由再用弗雷德特或奥特洛了，萨尔蒙斯的出场时间也要有明显的缩减。

　　不过还是有一些因素在和他们作对。最突出的就是整支球队对防守的漠不关心(海耶斯除外)。国王首发五虎中，没有一个称得上是中上的防守者，尽管埃文斯更努力点或许能做到。侧翼的索顿和埃文斯不断地赌博和投机式防守，给其他人造成了麻烦；俩人加上无法跑上跑下的考辛斯，还导致球队糟糕的防快攻。此外，两名控卫的身高也太矮了。

　　两个正面的因素能缓和这一点。首先，年轻球队随着时间进展，防守往往都能提高。其次，球队的板凳防守要更好一点。约翰逊能通过运动能力施加巨大影响(赌博式的防守也可能造成伤害)，罗宾逊同样如此。

　　无论如何，国王很可能再次打出倒数5位的防守，进攻则是普通的水平。他们能在篮下和快攻中得分，考辛斯将在内线肆虐一些对手。但这支球队充斥着太多个人主义的火枪手，有几分像西区版本的奇才，我们知道这样的结果是什么。整队缺乏传球能力(甚至是传球意愿)将放大射术不足的缺陷，即便加入布鲁克斯，弃用格林能提升他们的三分命中率。

　　同时，没理由相信管理层能给球队多少帮助。老板们手持球队，只是关注于搬迁事宜而非场上表现，中层管理者们同样只关心自己的去留。即使他们找到用于转会的资金，也没人知道这些转会是否真的有用。

　　总得来说，国王的最好消息就是没有上赛季那么差。如果斯玛特能提升球队的防守，他们甚至可能在争夺季后赛的行列撑一会儿。更可能的情况是，平平的进攻和糟糕的防守，让他们远离季后赛。

　　预计战绩：32胜50负，太平洋区第4，西区第11

　　(阿布杜猫)