业余翻译常林迎高光时刻 坦言用训练水准博教练信任

2011-12-12 12:08:56 作者：我乐NBA 来源：我乐NBA 浏览次数：0 网友评论 0 条

　　本报讯 (记者潘天舒)朱彦西和王骁辉昨天都不能打，常林终于找到了机会。此战他出场16分钟，得到8分8个篮板，小试牛刀卓有成效。

　　常林是本赛季刚从美国NCAA回来的球员，平日里他在认真训练之余偶尔还能给马布里当翻译。对于第一次征战CBA，常林早给自己定下了目标：“认真防守，多抢篮板，帮助球队赢球，至于得多少分什么的，那都不重要。”

　　此前9轮比赛，常林虽然偶有上场，但时间有限，毕竟球队连胜，闵鹿蕾不可能大幅度调整阵容。昨天由于朱彦西受伤，常林终于有了表现的机会。他上场就跳投命中一个三分，这个球也让他有了自信，此后他连续抢下篮板，虽然篮下手感还有些糙，但他拼抢的意识和斗志都让人满意。最终，他得到了个人生涯最高的8分8个篮板，其中包括3个宝贵的前场篮板。

　　赛后常林说：“机会是给有准备的人的。之前机会少，我就刻苦训练。我一直想争取上场，然后好好表现，赢得教练的信任，赢得更多的上场时间，展现自己的实力。”