专家：詹姆斯该学乔丹 敢于承担一切后果

2011-09-08 13:20:34 作者：我乐NBA 来源：我乐NBA 浏览次数：0 网友评论 0 条

　　今天，《NBC体育网》专家科特-赫尔林撰文就“关键时刻勒布朗-詹姆斯较迈克尔-乔丹和科比差在哪里？”发表了评论，他认为勒布朗差在心境，因为乔丹和科比在关键时刻总是以一种大无畏的精...

　　今天，《NBC体育网》专家科特-赫尔林撰文就“关键时刻勒布朗-詹姆斯较迈克尔-乔丹和科比差在哪里？”发表了评论，他认为勒布朗差在心境，因为乔丹和科比在关键时刻总是以一种大无畏的精神来承担责任，但勒布朗却总是患得患失，担心结果，担心无法将关键球投中。以下为原文编译：

　　之所以写这篇文章，不是要抨击勒布朗-詹姆斯，也不是为了讨论关键时刻究竟迈克尔-乔丹更好还是勒布朗，更不是为了讨论究竟谁是更好的球员。

　　我只是想借乔丹打球的态度还有心境、乔丹职业生涯所学到的一切，来探讨下假如勒布朗想要更上一层楼，他需要做点什么。

　　在今天ESPN所推出的《TrueHoop》中，专家亨利-阿伯特引用了《Driven from within》（一本乔丹的画传）中乔丹关于自己在关键时刻心境的原话。乔丹曾说过：“假如我投丢了一个投篮，那又怎样呢？也许这个投篮本能帮助我们赢得胜利吧，我能承受这样的压力。如果我没投丢，那就是没投丢，我们赢球了。其实就那么两种结果，要么投中赢球，要么投丢接受失败。我能这么坦然面对是因为我知道，投关键球这个机会是我自己赢来的。”

　　“我一直都在尝试将所有的球投中，不只是在一场特殊的比赛，每天的训练中同样如此。假如我投丢了，这不意味着我不够努力，这也不能说明我不能将球投中，因为我曾多次投中相同的球。当我要执行关键投篮时，我一点都不紧张，因为在训练中我已经模拟过这种场景。我已经准备好了取得成功。”

　　看出来了吗？乔丹关键时刻不会在意结果，他已经克服了投不进球导致球队失败所带来的恐惧。在这方面，科比达到了乔丹的境界，他渴望投关键球，假如他这一次投丢了，下一次他依然会毫不犹豫的承担重任。科比和乔丹会投丢，但他们从来不会考虑结果，他们总是以一种大无畏精神来做这件事。

　　而在上赛季总决赛，从勒布朗在关键时刻的表现看，他太在意结果了，他有点患得患失，他无法将精力集中到投篮上。想要精进一层，勒布朗必须得升华自己的心境，关键时刻，他只有不去患得患失，不去考虑结果，他才能将球投中。这一课，乔丹可以作为他的导师。

已有0位网友发表了看法