休城专家:马丁效率强于麦蒂 一项数据仅次于米勒

2010-08-02 09:54:36 作者：我乐NBA 来源：网易体育 浏览次数：0 网友评论 0 条

我乐NBA8月2日报道：

作为一位2号位主力球员，华丽的数据并不是评判他是否合格的主要标准，在场上的真实效率才是体现一位球星真正价值的标尺。休斯敦《梦幻舞步》专栏作家汤姆·马丁今日撰文，比较了火箭球星凯文·马丁与他的前任特雷西·麦格雷迪，通过三大方面的基础数据统计PK得出结论，K-Mart的工作效率完胜T-Mac。原文如下——

我们经常听到人们谈论凯文·马丁工作效率，有人说他华而不实，但情况并非如此。马丁的球风实际上很朴实，与特雷西·麦克格雷迪相比，他是一名在进攻端更具效率的球员。我们可以用以下数据进行比较和分析：

1，职业生涯投篮命中率

马丁：45％

麦蒂：44％

表面上看，两人生涯的命中率相差无几，不过老实说，这项技术统计通常不能完全体现一名好射手的真实水平。例如，贾森·卡波诺（前热队和猛龙三分王）与马丁这类的球员，投篮命中率看起来并不出众，是因为他们投了太多的三分球，这拉低了他们的整体命中率。所以在这方面，马丁和麦蒂基本上类似，我们无法凭借这一条标准就判定他们孰优孰劣，接下来两个更重要的效率指标才能体现他们价值。

2，生涯有效命中率（EFG％）

马丁：51％

麦蒂：47％

我们所说的“有效命中率”（effective field goal percentage），是指联盟中一些球员，他们的整体命中率其实并不高，但在场上总能表现的很有效率，因为这些球员总能制造对手犯规并站在罚球线上。昌西·昌西·比卢普斯就是一个典型的例子，他的投篮命中率看起来并不算高，但却总能制造对手犯规并且2罚2中，马丁也是这样的球员。而相反，麦蒂的中远距离命中率还算及格，但罚球却比较糟糕，特别是比赛关键时刻，2罚1中的效果与2罚全中是完全不同的。

3，真实投篮命中率（TS％）

马丁：60％

麦蒂：52％

雷吉·米勒：61％

如果说“有效命中率”可以较为准确的反映一位球员的投篮表现，那“真实命中率”（true shooting percentage）则是评判一名后场射手最重要的标准。包括他的两分球和三分球真实命中率，当然也包括罚球。从这一数据中我们发现，马丁远远甩开了麦蒂，特别是加入罚球统计后，马丁的真实命中率要高于现役任何对手。在NBA历史上，这方面做得最出色的是雷吉·米勒（前步行者队射手），他创造了最高的61％的纪录，被认为是联盟史上最好的纯射手，而实际上马丁距离他已不遥远。从以上几个指标来看，至少在进攻端所表现出的效率方面，马丁可谓完胜麦蒂。